1. série - Stargate SG-1

1997-1998

1. série / 2. série / 3. série / 4. série / 5. série / 6. série / 7. série / 8. série / 9. série / 10. série

1x01 a 1x02 / 1x03 / 1x04 / 1x05 / 1x06 / 1x07 / 1x08 / 1x09 / 1x10 / 1x11
1x12 / 1x13 / 1x14 / 1x15 / 1x16 / 1x17 / 1x18 / 1x19 / 1x20 / 1x21 / 1x22

1x01 a 1x02 - Děti bohů (Children of the Gods)


1x01 - Děti bohů 1. část

Rok po misi na Abydosu napadne planetu Zemi mimozemšťan Apophis. Generál si myslí, že přišel právě z Abydosu. Plukovník mu oznámí že bombu, kterou měl na planetě odpálit a zníčit tak tamní hvězdnou bránu, neodpálil na planetě, ale na Ra'ově vesmírné lodi, Která byla na oběžné dráze, a Daniel Jackson zůstal žít na planetě. Hammond rychle přichystá nový tým, který má Daniela přivést zpět.

Apophis mezitím napadne i Abydos a unese Danielovu ženu Sha're a jejího bratra Skaaru. Na Abydosu Daniel ukáže Jackovi místnost, kterou objevil. Podle jeho názoru jsou na obrazech v místnosti adresy dalších hvězdných bran po celé naší galaxii. Daniel se vrací zpět na Zemi i s poraněným vojákem, který viděl symboly planety, kam Apophis odešel a kde se pravděpodobně nachází i jeho manželka...

Nahoru

1x03 - Nepřítel je uvnitř (The Enemy Within)


1x03 - Nepřítel je uvnitř

Jak Goa'uldi naráží na Iris instalovanou na hvězdnou bránu, SG-1 stojí před několika problémy blízko domova. Plukovník Jack O'Neill chce přidat nového člena k týmu: Teal'ca, Jaffu, který riskoval svou vlastní kůži k záchraně O'Neilla a jeho týmu na druhé straně galaxie. Ale Generál Hammond neschválí jmenování a O'Neill musí ho hlídat jako špeha a zachází s Teal'cem jako s pokusným králíkem. Kawalskyho hrozně bolí hlava. Bolest je způsobená Goa'uldem, který se mu připoutal k mozku. SGC se pokouší hada oddělit pomocí Teal'’cova navádění. Kawalsky ještě pod cizí kontrolou, je připravený zabít se, když se operace nezdaří. Tato situace však bohužel nastala...

Nahoru

1x04 - Emancipace (Emancipation)


1x04 - Emancipace

Tým SG-1 cestuje na jinou planetu kde se setkají s národem Mongolů. Carterová je jedním z nich unesena a vyměněna do jiného kmene. Poté musí vymyslet způsob jak se odtud dostat...

 

 

Nahoru

1x05 - Mezi světlem a tmou (The Broca Divide)


1x05 - Mezi světlem a tmou

SG-1 se dostává na planetu, kde žijí odděleně dvě skupiny lidí - čistí a nečistí. Nečistí bývali čistými, ale pak se prý stali posedlými. Po návratu však doktorka Fraiserová zjisťuje, že SG-1 zavlekla na základu virus, který se rychle šíří a zřejmě pochází od nečistých...

 

 

Nahoru

1x06 - První přikázání (First Commandment)


1x06 - První přikázání

SG-1 se vydává na planetu, na níž je SG-9. Zjišťuje, že kapitán Hanson, velitel SG-9, se zde ustanovil bohem a přikázal lidem, aby mu postavili chrám. Za to jim slíbil ochranu před smrtícím slunečním zářením, které místní obyvatele ohrožuje...

 

 

Nahoru

1x07 - Zmrtvýchvstání (Cold Lazarus)


1x07 - Zmrtvýchvstání

SG-1 nalezne velice zvláštní modré krystaly, které vyzařují energii, ale jsou poničeny. Jack poté nalézá jeden zcela v pořádku, který ho však omráčí a převezme jeho identitu...

 

 

Nahoru

1x08 - Noxové (The Nox)


1x08 - Noxové

SG-1 se vydává na planetu obývanou mírumilovnými Noxy, vyspělou rasou, která ovládá schopnost učinit nejen sebe, ale i další tvory, předměty a dokonce celá města neviditelnými. Nedorazili však sami. Již před nimi se na planetě objevuje Apophis se svými lidmi, který má zájem rozluštit tajemství neviditelnosti. Noxové jsou ovšem pacifisté a nehodlají na své planetě trpět žádné šarvátky mezi pozemšťany a oddílem Jaffů vedeným Apophisem...

 

 

Nahoru

1x09 - Jepičí život (Brief Candle)


1x09 - Jepičí život

Na planetě Argos je Jack omámen koláčem od jedné ženy. Jack po fyzickém kontaktu s Kyntiou náhle usne a všichni obyvatelé taky, kromě zbylých členů SG-1. Carterová zjistí, že mají v krvi nanoboty, kteří jim zkracují život na 100 dnů. Jack přesvědčí obyvatele, aby přestali uctívat místního boha, a proto zničí jeho sochu. Jack v soše nalezne zařízení, které je vždy probudilo, když každý večer náhle upadali do spánku...

 

 

Nahoru

1x10 - Thorovo kladivo (Thors Hammer)


1x10 - Thorovo kladivo

Po příchodu na planetu Cimmeria, která je údajně pod ochranou Asgardů a Jaffové na ni mají zakázáno cestovat, je každý člen SG-1 proskenován zařízením u hvězdné brány, známým jako Thorovo kladivo. To se zaměří na Teal'ca, ten je zasažen proudem světla a i s O'Neillem, který se jej pokusí zachránit, zmizí neznámo kam...

 

 

Nahoru

1x11 - Tantalova muka (The Torment of Tantalus)


1x11 - Tantalova muka

Daniel objeví záznamy experimentů s bránou, které byly prováděny v roce 1945. Na jednom ze záznamů vidí úspěšné otevření brány a člověka, který jí projde. Později zjišťuje, že to byl přítel Catherine Langfordové a že by mohl být ještě naživu...

 

 

Nahoru

1x12 - Pokrevní svazky (Bloodlines)


1x12 - Pokrevní svazky

Teal'c je nucen prozradit, že na Chulaku zanechal svoji rodinu - ženu Drey'uac a syna Rya'ca. Chce se za každou cenu vrátit na Chulak, aby zabránil implantaci goa'uldího symbionta svému synovi při obřadu Prim'ta. Teal'c nechce, aby se Rya'c stal otrokem Goa'uldů, tak jako je jím on sám. Hammond dává souhlas k misi a SG-1 vyráží na Chulak. Rya'c je vážně nemocen, a goa'uldí larva znamená jeho jedinou naději na přežití. Teal'c se rozhodl, že Rya'ca zachrání tak, že mu dá svého symbionta. Teal'c však bez symbionta dlouho nepřežije...

 

Nahoru

1x13 - Oheň a voda (Fire and Water)


1x13 - Oheň a voda

SG-1 se vrací z mise zpět bez Dr. Jacksona. Unikli na poslední chvíli jisté smrti, ale Daniel to nestihl a je mrtvý. Ukazuje se ale, že skutečnost je úplně jiná. Daniel je totiž naživu, ale unesl ho Oanness. Ten jim dal tyto falešné vzpomínky a nyní chce po Danielovi, aby mu řekl osud své družky Omorocy, jinak zemře...

 

 

Nahoru

1x14 - Hathor (Hathor)


1x14 - Hathor

V Mayském chrámu byl nalezen sarkofág ve kterém byla goa'uldská královna Hathor, která se snažila dostat k bráně. Všichni si mysleli, že je blázen a Jack navrhoval, aby zavolali do blázince. Ale Hathor omámila feromony všechny muže na základně a Sam a Dr. Fraiserová nyní musí zachránit Zemi...

 

 

Nahoru

1x15 - Singularita (Singulatity)


1x15 - Singularita

SG-1 na planetě Hanka nalezá všechny obyvatele mrtvé, kromě jedné jediné dívky. Doktorka Fraiserová ji prohlédla a myslela si, že přežila jen proto, že má v krvi naquadah. Cassandru vezmou na Zemi, ale tam zjišťují, že má v těle bombu, která by zničila veškerý život na planetě Zemi. Teal'c a O'Nell se na Zemi vrátili na poslední chvíli, aby zabránili projití Cassandře zpátky na Hanku, protože bomba je náchylná na bránu ve své blízkosti...

 

 

Nahoru

1x16 - Cor-ai (Cor-ai)


1x16 - Cor-ai

SG-1 přichází na planetu Cartago, kde obviní Teal'ca ze smrti otce jednoho ze svých lidí. Teal'c, který si vzpomněl na tuto planetu, se ke všemu přiznal a začalo soudní řízení. Podle nich se Teal'c musí zodpovídat svým činům a nevěří, že je nyní na straně dobra a hrozí mu smrt...

 

 

Nahoru

1x17 - Záhada (Enigma)


1x17 - Záhada

Při misi na Tollanu tým SG-1 zachrání deset místních obyvatel z umírající planety a vezme je s sebou na Zemi. Velitel Tollanů Omoc však není pozemšťany nadšen, protože je považuje za příliš primitivní, a chce se vrátit zpět na Tollanu. To však není možné, protože Tollana byla zničen vulkanickou činností. Ukazuje se, že se o Tollany a především o jejich znalosti, zajímá vojenská rozvědka reprezentovaná plukovníkem Maybournem...

 

 

Nahoru

1x18 - Osamění (Solitudes)


1x18 - Osamění

SG-1 je pod palbou energetických zbraní a snaží se dostat do SGC. Danielovy se podaří otevřít bránu, ale na Zemi se dostanou jen Daniel s Teal'cem. Jack a Sam jsou na neznámé ledové planetě a Jack je těžce raněn. Daniel a Sam se nyní snaží přijít na to, co se vlastně stalo a musejí na to přijít rychle, protože Jackovi a Sam docházejí zásoby...

 

 

Nahoru

1x19 - Montér (Tin Man)


1x19 - Montér

SG-1 se vydá na planetu Altair, kde je hned po příchodu omráčí nějaké světlo. Po probuzení se seznamují s místním člověkem, Harlanem. Harlan tvrdí, že je robot a žije sám už 11 000 let a rozhodl se své hosty vylepšit, ale jak, to neřekl. SG-1 se tedy vrací na Zemi. Při vyšetření doktorka Fraiserová zjišťuje, že z SG-1 se stali roboti a pak najednou všem začne docházet energie. SG-1 se musí vrátit na Altair a zjistit co s nimi vlastně Harlen provedl...

 

 

Nahoru

1x20 - Paralelní svět (There but for the grace of god)


1x20 - Paralelní svět

Pomocí kvantového zrcadla, které tým SG-1 nalezl na neznámé planetě, se Dr. Jackson dostane do alternativní reality. V této realitě Goa'uldi napadli Zemi a vyhrávají. Daniel má omezený čas k tomu, aby nalezl způsob, jak se dostat zpátky do své reality...

 

 

Nahoru

1x21 - Politika (Politics)


1x21 - Politika

Skeptický a arogantní senátor Kinsey je pověřen, aby vyslechl členy týmu SG-1 a rozhodl, zda má být projekt SGC uzavřen, protože jeho provoz je příliš drahý a užitek a dosažené výsledky jsou zatím skromné. Nedbá na naléhání členů SG-1 a generála Hammonda, že SGC je první a vlastně jedinou obrannou linií Země v boji proti Goa'uldů. Kinsey nevěří, že Goa'uldi představují pro Zemi velkou hrozbu. Nedbá ani varování Daniela, že Zemi hrozí v nejbližší době útok Goa'uldů, který by mohl skončit zničením celé planety, protože přesně takhle to dopadlo v alternativní realitě, do které se Daniel dostal pomocí kvantového zrcadla. Senátor však nevěří ani tomuto argumentu a uzavírá celý projekt SGC, jenže netuší, že Goa'uldi se opravdu chystají k útoku...

Nahoru

1x22 - V sevření hada (Within the Serpents grasp)


1x22 - V sevření hada

SG-1 se bránou tajně vydává na planetu, jejíž koordináty přinesl Daniel ze Země z alternativní reality, kam se dostal pomocí kvantového zrcadla. Ukáže se, že koordináty nesměřují na planetu, ale na goa'uldskou loď patřící Klorelovi/Skaarovi, Apophisovu synovi a že tato loď spolu s další lodí pod vedením Apophise míří k Zemi, aby ji mohla zničit. Navíc Klorelovým hostitelem je Skaa'ra. SG-1 musí zachránit Zemi a Jack se chce pokusit i o záchranu Klorela...

 

 

Nahoru

1. série / 2. série / 3. série / 4. série / 5. série / 6. série / 7. série / 8. série / 9. série / 10. série