Měsíc: Říjen 2010

Stargate Universe

Telford je stále naživu

Scimani 214 Zobrazení 6 minut čtení 22 komentářů

Zdravím všechny fanoušky, máme pro vás velmi dobrou zprávu. Pokud nevíte, co se stalo s Telfordem, když byl posádkou zanechán na rozsévací lodi spolu s mimozemskou rasou Ursinů, tak vězte, že je stále naživu a dobře si s nimi rozumí. Ne, teď opravdu vážně, je to samozřejmě jen žert, nemáme žádné oficiální informace, že tomu tak je, ale je pravděpodobné, že se s nimi ještě setkáme, když Lou Diamond Phillips stále natáčel. Ven ovšem unikl jeden záběr ze zákulisí natáčení epizody SGU 2×03 – Awakening, který nebyl v…

Stargate Universe

Sledovanost epizody SGU 2×05 – Cloverdale a zrušení Capricy

Ayrton01 207 Zobrazení 7 minut čtení 18 komentářů

Včera byla odvysílaná již pátá epizoda s názvem Cloverdale. Znovu vám přinášíme čísla živého vysílání, která rozhodnou o třetí řadě Stargate Universe. Poslední díl Pathogen dopadl naprosto katastrofálně, a proto bylo dobré znamení, že živě sledovalo epizodu přibližně 1,01 milionu diváků, oproti Pathogenu s počtem 974 tisíc diváků. Caprica, která byla hned po SGU, měla 840 tisíc diváků, což bylo 17% zlepšení. Ovšem ani to nezachránilo tento seriál a Syfy ho s okamžitou platností zrušilo! Zbylé epizody půjdou do vysílání někdy na jaře 2011. A tím bohužel zprávy o špatné sledovanosti nekončí. Seriál Amandy Tapping (Samantha Carterová) s názvem Sanctuary (Svatyně)…

Stargate Universe

Ukázka a trailer k následující epizodě 2×06 Trial and Error (CZ)

Buchy 211 Zobrazení 8 minut čtení 27 komentářů

Již jsme vám přinesli promo fotografie k šesté epizodě druhé série Stargate Universe s názvem „Trial and Error“. A jak jsme slíbili máte možnost vidět trailer a sneak peek k této epizodě s našimi cz titulky. Upoutávky byly zveřejněny na webu Syfy. Popis a spoiler k dílu Trial and Error najdete u nás den před vysíláním této epizody. Trailer a sneak peek najdete v článku níže. Takže dnešní plán už je kompletní a splněn na 100%, užijte si upoutávky. Staré komentáře: [30] Kecka e-mail 03.11.2010 15:05 …ono nejde…

Stargate Universe

Fotografie z natáčení epizody 2×05 Cloverdale

Buchy 196 Zobrazení 2 minuty čtení ,  0 komentářů

Sotva jste mohli tuto epizodu s názvem Cloverdale shlédnout a máme pro vás fotografie z natáčení této epizody. Tato epizoda je pátá v pořádí 2. série a byla vysílána dnes na televizní stanici Syfy a máte možnost sledovat ji s našimi cz titulky! MGM zveřejnila na svém webu 22 fotografií z natáčení této epizody. Obrázky jsou majetkem MGM a najdete je jako vždy v článku níže. Po kliknutí na miniatru se samozřejmě zobrazí obrázek v plném rozlišení.

Stargate Universe

Titulky k SGU 2×05 Cloverdale

Ayrton01 226 Zobrazení 2 minuty čtení 8 komentářů

Dnes měla většina z týmu SGPT volný den a tak jsme pracovali již od rána. Přinášíme vám tedy naší práci a to titulky pro pátý díl druhé řady seriálu Stargate Universe. Epizoda vypadá velmi zajímavě a jistě se máte na co těšit, doufáme, že i s titulky budete spokojeni. Oceníme každou vaši reakci. Brzy očekávejte samozřejmě promo fotky, trailer a sneak peek pro příští epizodu. Na fóru je ke stažení XviD i 720p HD verze, samozřejmě titulky jsou také pro obě verze. Díky všem v týmu SGPT za odvedenou práci. Epizoda…

Stargate Universe

Promo fotografie k epizodě 2×06 Trial and Error

Buchy 220 Zobrazení 2 minuty čtení 4 komentářů

Nedávno vysílala televize Syfy epizodu Cloverdale. MGM vám chvíli po odesílání přináší sadu 24 promo fotografií z epizody Trial and Error. Epizoda bude vysílána 3. listopadu. Vyšel i trailer a sneak peek, které pro vás také dnes přeložíme a zveřejníme. Obrázky jsou majetkem MGM a najdete je v článku níže. Po kliknutí na miniaturu se zobrazí obrázek v plném rozlišení. Staré komentáře: [4] HankLandry www 27.10.2010 19:48 Jo taky bych si nechal říct, dle mě je to pěkná holka  [3] dolph1888 e-mail 27.10.2010 18:24 Copak o to, jít do toho chlapec může, ale jak říkal Shepp…

Stargate Universe

Krátká videa od MGM o událostech kolem SGU (CZ) #2

Scimani 183 Zobrazení 1 minuta čtení 0 komentářů

Dnes tu jsem opět s další várkou krátkých videí, které pravidelně uveřejňuje oficiální web Stargate, které jsme přeložili a udělali na ně naše titulky. Dnes je na programu 5 videí, ve kterých se dovíte o názoru Blua na režírování epizody „1×04 – Pathogen“ Carlylem, Robbins nám prozradí něco o můstku Destiny, co udělali mimozemšťané Chloe, názor Alainy Huffman na druhou sezónu a také jak Rush využívá Chloe, aby vyřešil jeho problémy. Takže dnes tu máme především informace o minulé epizodě Pathogen, ale ještě to není vše…

HerciStargate Universe

Rozhovor s Davidem Bluem o druhé sezóně SGU

Buchy 220 Zobrazení 12 minut čtení 5 komentářů

Dnes vám přinášíme rozhovor s Davidem Bluem, kterého znáte jako Eli Wallace. Článek byl převzat z webu televize Deathray. Ve kterém se David Blue rozpovídal o své postavě a druhé sérii SGU. Bohužel David nemá rád spoilery, takže v článku žádné konkrétní nenajdete. Což je na druhou stranu dobře, jelikož si můžou přečíst rozhovor lidé, kterým vadí spoilery. Rozhovor najdete v článku níže. Jsem velký fanoušek seriálu a opravdu se těším na druhou sezónu! Jo, já taky. Dovol mi začít obecnou otázkou. Proč by měli lidé sledovat…

Stargate Universe

Vznik a evoluce Ursinů

Buchy 220 Zobrazení 2 minuty čtení 7 komentářů

Joseph Mallozzi při procházení archivu návrhů do seriálu objevil náčrtky mimozemšťanů, které znáte z epizody Awakening. Tito mimozemšťani se nazývají Ursini. Níže v článku můžete vidět, jak si je představovali scénáristé původně a jak dospěli ke konečné podobě, kterou jste viděli v epizodě Awakening. Mark Savela a tým VFX převzali jejich design od Jamese Robbinse a stvořili toto neuvěřitelné dílo. Myslím doopravdy neuvěřitelné! V ranní fázi působili velmi chladně, ale mým hlavním cílem bylo tvorovi zajistit určitou zranitelnost. Potřeboval větší zuby a výraznější tvář. Představa, že můžou skákat a chodit po zdech,…

Stargate Universe

Ve 3 ráno další epizoda SGU 2×05 Cloverdale

Ayrton01 218 Zobrazení 2 minuty čtení ,  ,  6 komentářů

Týden zase utekl a ti z vás, kteří se již na další epizodu těší, můžou být šťastní. Přichází další epizoda Stargate Universe, dnes v noci, přesněji brzy ve 3 ráno, bude v USA na kanále Syfy odvysílán pátý díl 2. řady. Nyní vám přinášíme shrnutí odkazů, které vedou k promo fotografiím, traileru, sneak peeku a i odkaz na sledování Syfy online. Stačí být vzhůru ve 3 ráno a vše můžete živě sledovat. Kromě toho vám samozřejmě přinášíme i textový spoiler s nastíněním děje. O epizodě můžete…

Stargate Universe

Promo k následující epizodě SGU 2×05 – Cloverdale (CZ)

Scimani 194 Zobrazení 8 minut čtení 29 komentářů

Včera byla Syfy odvysílána zatím poslední epizody Stargate Universe 2×04 – Pathogen, na kterou jsme vám vyhotovili titulky a ještě ten den jsme zveřejnili propagační fotografie a také asi minutu a půl dlouhou ukázku k nadcházející epizodě 2×05 – Cloverdale. Chybí tedy ještě stručný průřez celou epizodou a proto Vám přinášíme ještě trailer k nadcházející epizodě, samozřejmě s našimi titulky. Podívat se na něj můžete v pokračování článku. Spoiler o popisu epizody bude jako vždy den před vysíláním. Komentáře: [30] Ex-SOLDIER e-mail www 26.10.2010 16:35 Mhmmm… Zajímavé, epizoda nese…

Stargate Universe

Sledovanost epizody SGU 2×04 – Pathogen

Scimani 215 Zobrazení 5 minut čtení 18 komentářů

Necelý den po odvysílání poslední epizody Stargate Universe s názvem Pathogen, tu máme čísla živého sledování a tentokrát to dopadlo úplně katastrofálně a Caprica, která jej následuje, nedopadla o nic lépe a je také stále na sestupu. Včera sledovalo živě epizodu zhruba 974 000 diváků, což je pokles asi 20% oproti předešlé epizodě Awakening a není se čemu divit, tato epizoda asi není moc pro skalní americké fanoušky SG. Je to teda nejnižší sledovanost vůbec. Lidi přitáhl více například seriál NCIS: Los Angeles, na který koukalo skoro 16 milionů diváků. Trochu…

Stargate Universe

Ukázka z epizody SGU 2×05 – Cloverdale (CZ)

Scimani 175 Zobrazení 0 minut čtení 3 komentářů

Jako je to už běžné, televizní kanál Syfy, po odvysílání epizody, vždy brzo zveřejní i ukázku k nadcházející epizodě. V tomto případě se bude jednat o epizodu 2×05 – Cloverdale, ve které půjde o život poručíkovi Scottovi, když se něčím infikuje a bude mít záhadné představy, které ho úplně pohltí. My jsme pro vás Sneak Peek přeložili a můžete se na něj podívat s našimi titulky v pokračování článku, nebo zavítat na náš YouTube kanál, kde je k vidění také, jako ostatně všechna videa, na…

Stargate Universe

Fotografie z natáčení epizody 2×04 Pathogen

Buchy 219 Zobrazení 2 minuty čtení ,  0 komentářů

Sotva jste mohli shlédnout již odvysílanou 4. epizodu druhé série s názvem Pathogen, která se vysílala dnes ráno na televizní stanici Syfy a MGM již zveřejnilo na svých webových stránkách 22 fotografií z natáčení této epizody. Obrázky jsou majetkem MGM a najdete je jako vždy v článku níže. Po kliknutí na miniatru se samozřejmě zobrazí obrázek v plném rozlišení.

Stargate Universe

Promo fotografie k epizodě SGU 2×05 Cloverdale

Buchy 207 Zobrazení 2 minuty čtení ,  3 komentářů

Dnes ráno odvysílala Americká televize Syfy 4. epizodu druhé série s názvem Pathogen. MGM opět nezahálelo a na jejich oficiálních stránkách se brzo poté objevilo 26 nových promo fotografií k následující epizodě SGU 2×05 – Cloverdale, která bude vysílána za týden, tedy 27. října našeho času. Obrázky jsou majetkem MGM a najdete je v článku níže. Samozřejmě, po kliknutí na miniaturu se zobrazí obrázek v plném rozlišení.

Stargate Universe

Krátká videa od MGM o událostech kolem SGU (CZ) #1

Scimani 183 Zobrazení 1 minuta čtení 0 komentářů

Během prázdnin se na oficiálních stránkách MGM nic zvláštního nedělo, ale jakmile začala druhá série Stargate Universe, začaly se tam objevovat zajímavá krátká videa z prostředí tohoto seriálu. Ve videích se dozvíte docela zajímavé věci ze zákulisí SGU. Jsou zpovídáni nejen herci o jejich zkušenostech se seriálem, ale také i samotní tvůrci, kteří odhalí také zajímavé věci ohledně tvorby seriálu. Dozvíte se tak například o plující továrně na brány, o těhotenství Alainy Huffman a jeho dopadu na seriál, o akčních scénách, tvorbě vizuálních efektů, dojmů herců a…

Stargate SG-1

Zítra ve 3 ráno epizoda 2×04 Pathogen

Ayrton01 197 Zobrazení 1 minuta čtení ,  ,  3 komentářů

A je to tu zas. Pokud se těšíte na další díl vašeho oblíbeného seriálu Stargate Universe, tak nadešla vaše chvíle. Čtvrtá epizoda je totiž za dveřmi. Dnes v noci, přesněji brzy ve 3 ráno, bude v USA na kanále Syfy odvysílán další díl 2. řady. Myslím si, že se nám ta druhá řada zatím pěkně rozjíždí a tato epizoda by měla v tomto trendu pokračovat. Přinášíme vám samozřejmě i shrnutí odkazů, které vedou k promo fotografiím, traileru, sneak peeku a i odkaz na sledování Syfy online. Stačí…

Stargate Universe

Poslední Kino webepizody číslo 24-30 (CZ)

Buchy 275 Zobrazení 0 minut čtení 7 komentářů

Dnes si můžete opět zkrátit čekání na další epizodu SGU s názvem Pathogen a to sérii rovnou posledními sedmi webepizodami Kina s našimi cz titulky. Pro ty, co neví, co jsou to webepizody – Je to série tzv. mini epizod, které zveřejnilo MGM na svých stránkách. V případě SGU se jedná o zachycení života posádky pomocí Kina. Webepizody jsme pro Vás k dnešnímu dni již přeložili všechny a najdete je u nás na webu a našem kanálu YouTube. Přímý odkaz na posledních 7 webepizod

Stargate Universe

Australské promo k epizodě SGU 2×04 – Pathogen (CZ)

Buchy 204 Zobrazení 0 minut čtení 9 komentářů

Již určitě netrpělivě čekáte na další epizodu SGU s názvem Pathogen, která bude vysílána ve středu v brzkých ranních hodinách na televizní stanici Syfy. Dnes vám pro změnu australská televize Sci-fi přináší nový trailer k epizodě Pathogen, kterým si můžete zkrátit čekání na epizodu. Dle mého názoru již předešlé australské trailery byly zajímavější, než ty od americké Syfy. Trailer najdete v článku níže.

Herci

Riese – spousta známých tváří

Buchy 202 Zobrazení 1 minuta čtení 1 komentář

26. října bude mít online premiéru seriál Riese, který si loňský rok získal pozornost sci-fi fanoušků. Seriál bude ve formě webepizod a budete ho moci shlédnout na stránkách SyFy. Krátká série z loňského roku vyprávěla o putování poutníka a jeho společníka vlka rozpadlým světem, který je terčem nové císařovny a skupinou fanatiků. V seriálu uvidíte plno známých tváří ze světa Stargate. Více o seriálu a trailer najdete níže v článku. Nová série bude vyprávěna Amandou Tapping (Samantha Cartrová). Každý díl bude mít 7-8 minut. A co…

GÅTECON

Stargate linie na Festivalu Fantazie Speciál

Ayrton01 183 Zobrazení 0 minut čtení 0 komentářů

Od jedné fanynky Thar přinášíme zajímavou zprávu, která potěší zejména ty, kteří navštěvují Festival Fantazie. Přinášíme vám tedy souhrn toho, co můžete koncem října zažít, pokud se tam vydáte. Mezi hosty najdeme například herce a režiséra Petra Jákla, spisovatele a publicistu Ondřeje Neffa nebo například herce, který se proslavil i americkými filmy Karla Rodena. Všechno co jste kdy chtěli vedět o hvězdné bráně, ale báli jste se zeptat se teď konečně dozvíte na Festivalu Fantazie Speciál. Přijeďte v době 27. – 31. 10. 2010 do Chotěboře a užijte si fantastický prodloužený víkend. Během pár dní se zde budete…

Stargate Universe

Natáčení havárie raketoplánu

Buchy 196 Zobrazení 1 minuta čtení 1 komentář

Pokaždé, když píši scénář, se mi stane, že se v půlce prostě zaseknu. A jsem přesvědčen, že mé nadání nefunguje, bez ohledu na to, jak jsem psal předtím. Budu provoláván za podvodníka a budu muset dát ruce pryč od scénáře a předat ho do schopnějších rukou a stanu se kominíkem. Vždy jsem prosazoval kompletní scénář a nakonec měl radost z konečného výrobku. Co umím, nefunguje a je jasné, že na to brzy přijdou i mí kolegové. Z té lepší stránky, vždy se můžu ohlédnout na slavné minulé časy, stejně…

HerciStargate Universe

Haig Sutherland a život Rileyho

Wallecnik 233 Zobrazení 10 minut čtení 9 komentářů

Co zatím ví, tak Haig Sutherland skončil s procházením se po scéně místnosti s bránou ve Stargate Universe. „V pořadu se sci-fi tématikou nemůžete požádat o nic lepšího, než dobrou smrt,“ prohlásil nedávno kanadský herec. „Jestli vám rudé triko sedí, tak ho musíte nosit, že?“ Rudé triko – odkaz na to, jak byl někdo oblečený v rudém triku v původních řadách Star Treku zabit – bylo obrazně nošeno Sutherlandovou SGU postavou v epizodě Aftermath (Následky). Více v celém článku. Seržant Riley zemřel, když plukovník Everett Young těžce zraněného operátora brány udusil vlastníma rukama uvnitř trosek…

Stargate Universe

Sledovanost epizody SGU 2×03 – Awakening

Scimani 459 Zobrazení 0 minut čtení 51 komentářů

Ještě to není ani den, co se vysílala poslední epizoda SGU 2×03 – Awakening a máme tu už čsla o sledovanosti této epizody. Epizodu sledovalo živě tentokrát kolem 1.222 milionů diváků s ratingem 0.8, což je určitě zlepšení oproti minulé epizodě, která měla dokonce nejhorší sledovanost vůbec v celé historii SGU. Nárůst je tedy trochu znatelný, přesněji o 14%, ale ještě to není úplně ono. Ale přeci jenom je to zatím nejlepší sledovanost ve druhé sérii. Pokud bude alespoň takovýto nárůst vždy, nemuselo by to být zase…

Stargate Universe

Promo a ukázka z epizody SGU 2×04 – Pathogen (CZ)

Scimani 206 Zobrazení 0 minut čtení 10 komentářů

Dnes jste mohli shlédnout poslední odvysílanou epizodu Stargate Universe 2×03 – Awakening. My jsme pro vás udělali titulky a také jsme vám dali možnost nahlédnout do zákulisí natáčení této epizody v předešlé novince. Ještě dnes jste mohli u nás také vidět propagační fotografie k nadcházející epizodě SGU 2×04 – Pathogen a aby to bylo dneska všechno kompletní, mimo databáze z poslední epizody, kterou snad dodělám zítra, máme tu pro Vás ještě přeložené promo k této epizodě a také skoro dvě minuty dlouhou ukázku z epizody…

Stargate Universe

Fotografie z natáčení epizody Awakening

Buchy 191 Zobrazení 1 minuta čtení ,  0 komentářů

Dnes ráno jste mohli shlédnout epizodu Awakening, ke které se také na oficiálních stránkách MGM objevilo 15 fotografií z natáčení. Na fotkách můžete vidět především interiér lodí, ale také scénáristy, herce a spoustu dalších zajímavých věcí. Obrázky jsou majetkem MGM a najdete je v článku níže. Samozřejmě, jak jste zvyklí, po kliknutí na miniaturu se zobrazí obrázek v plném rozlišení.

Stargate Universe

Titulky k SGU 2×03 Awakening

Ayrton01 209 Zobrazení 0 minut čtení 3 komentářů

Přišel třetí díl druhé řady SGU a my jsme pro vás udělali titulky. Nyní máme již dva hlavní překladatele a tak to bylo o dost rychlejší. Doufáme, že se titulky budou líbit. Tentokrát vás čeká opravdu zajímavý díl a určitě si to užijete. Brzy očekávejte samozřejmě i trailer a sneak peek pro nadcházející epizodu. Promo fotky jsou již na webu… Na fóru je ke stažení XviD i 720p verze, samozřejmě titulky budou také pro obě verze, zatím je k dispozici však jen XviD. Verzi 720p jsme vydali o chvíli později. Díky všem…

Stargate Universe

Promo fotografie k epizodě Pathogen

Buchy 194 Zobrazení 2 minuty čtení 0 komentářů

Dnes v brzkých ranních hodinách odvysílala americká televize Syfy 3. epizodu druhé série SGU, Awakening. Jak je zvykem, na stránkách MGM se objevily promo fotografie k následující epizodě Pathogen, která bude vysílaná 20. října. A to v hojném počtu čítající 29 fotografií. Obrázky jsou majetkem MGM a najdete je v článku níže. Po kliknutí na miniaturu se zobrazí obrázek v plném rozlišení.

Stargate Universe

Zítra ve 3 ráno nás čeká 2×03 Awakening

Ayrton01 221 Zobrazení 1 minuta čtení ,  23 komentářů

Týden nám uplynul jako voda a my už nedočkavě vyhlížíme další epizodu našeho oblíbeného sci-fi seriálu Stargate Universe. První dva díly nám druhou řadu skvěle rozjeli, jistě se máme i v této epizodě na co těšit. Ledacos napověděli už trailery a promo fotografie. Kromě toho vám samozřejmě přinášíme i textový spoiler s nastíněním děje epizody. Zítra ve 3 hodiny ráno našeho času to znovu začne. Tentokrát to ovšem bude klíčová epizoda, co se týče sledovanosti. SGU nutně potřebuje vyšší sledovanost, než jaká byla u posledních dvou…

Nová produkce

MGM plánuje předem dohodnutý bankrot, Spyglass přebírá vedení

Wallecnik 217 Zobrazení 1 minuta čtení 6 komentářů

Tento měsíc máme pro vás zprávy týkající se společnosti, která vlastní značku Stargate. Studio Metro Goldwyn Mayer má dluh více než 4 miliardy dolarů a jeho produkční činnost se v minulém roce zastavila. Jejich plánem bylo najít společnost, která by je koupila. Nikdo však nebyl ochoten zaplatit tolik, kolik MGM nabízelo (v nabídce byl James Bond, Stargate a dalších 4000 titulů). Více v pokračování článku. Než aby byli donuceni věřiteli učinit bankrot, který by přivodil konec studiu starému 86 let a což by vedlo k tomu, že by byl veškerý…