Rozhovory

HerciStargate AtlantisStargate Universe

David Hewlett o Stargate Universe a o budoucnosti sci-fi sérií

Tentokrát jsme si pro Vás připravili velice zajímavý rozhovor, který nás vrací do událostí 15. epizody 2. řady SGU, kde jsme mohli vidět návrat našich oblíbených postav McKaye a Woolseyho. Do natáčení této epizody a vůbec do již zmíněného comebacku nás uvede známý herec David Hewlett, který hraje právě Rodneyho McKaye. Navíc nám poskytne svůj názor na zrušení Stargate Universe a také na pokačování Stargate v jakékoli formě, jak to vidí on sám. Vše samozřejmě podává svým klasickým Hewlettovským stylem, hýří vtipem a pokud se ho na něco…

HerciStargate Atlantis

Jason Momoa o tom ako mu Stargate pomohol

Jason Momoa dostáva stále viac poďakovaní za jeho hlavnú úlohu v remaku Barbar Conan a taktiež za účinkovanie v seriáli Game of Thrones ako Khal Drogo. Jason urobil dva rozhovory, jeden s portálom Huffington Post a druhý pre DenOfGeek, z ktorých rozhovor pre DenOfGeek je rozsiahlejší a poučný. V týchto rozhovoroch Jason hovorí o skúsenostiach z natáčania Conana a Game of Thrones, o tom, že nemá rád kone, ako rád hrá „dobrého zlého“ a nebude mu vadiť, ak sa jeho stvárnenie Conana nebude Arnoldovi Schwarzeneggerovi páčiť. Štyri roky natáčania Stargate berie ako prípravu na tieto dva filmy, i keď jeho role v týchto filmoch sa veľmi odlíšujú….

HerciStargate Universe

Brian J. Smith o konci Stargate Universe

Dnes vám přinášíme o něco delší rozhovor s naším oblíbeným hercem Brianem J. Smithem, kterého můžete znát ze seriálu Stargate Universe, kde se objevuje v roli poručíka Matthewa Scotta. Dozvíme se zde něco o prvních třech epizodách druhé poloviny 2. série, o konci Stargate Universe, o jeho současných aktivitách a projektech a o mnoho dalších zajímavých věcech. Dokonce se můžete těšit i na pár spoilerů, ale ti, kteří si nechtějí kazit překvapení, se nemusí bát, jsou vždy pečlivě označeny. Také v rozhovoru najdete pár poznámek od překladatele a…

HerciStargate SG-1

Záblesky z minulosti – Amanda Tapping

V dnešním vydání Záblesků z minulosti mluví Amanda Tapping o svých prvních dnech v roli Sam Carterové ve Hvězdné bráně SG-1, takže je to vzpomínka na její starý rozhovor, když začínala v seriálu. V pilotní epizodě „Children of the Gods (Děti bohů)“ se znenadání otevírá hvězdná brána a Goa’uldské stráže, Jaffové, útočí na zařízení hvězdné brány. Generál Hammond (Don S. Davis), nový vedoucí důstojník projektu, přivádí Jacka O’Neilla (Richard Dean Anderson) zpět z důchodu a dává mu rozkaz, aby si vzal tým, prošel hvězdnou bránou a zničil ten portál, který byl použit Goa’uldy. Generál také nařizuje plukovníkovi,…

HerciStargate Universe

Rozhovor: Robert Carlyle

SciFiNow hovořili s jedním z nejlepších britských herců o jeho roli ve Stargate Universe. Náš tým rozhovor přeložil a poskytl vám ho v našem rodném jazyce. Teď, když druhým rokem hraje Dr. Nicholase Rushe ve Stargate Universe televize Syfy, stále nemůžeme uvěřit, že se Robert Carlyle připojil k seriálu. Ne že bychom si mysleli, že je to špatně, ale spíš jsme nikdy nepředpokládali, že by se objevil v sériích Stargate. Nicméně během rozhovoru prokázal, že je tou nejsilnější kartou. Pokračování v celém článku Zdroj: scifinow.co.uk Jste velký fanoušek sci-fi? Vždycky…

HerciStargate Universe

Vášeň a disciplína

Dnes tu pro vás máme, bohužel po dlouhé pauze, protože jsou zápočty a zkoušky, další rozhovor, tentokrát s hercem Jamilem Walkerem Smithem, který ztvárňuje v seriálu Stargate Universe postavu seržanta Greera. Upozorňujeme, že je rozhovor už staršího data, takže aby vás tam některé věty nezmátly, nechali jsme je tak, jak byly řečeny v době rozhovoru. V době rozhovoru všechny čekal ještě dobrý měsíc tvrdé práce na druhé sérii. Jedním z nejzaměstnanějších byl právě Jamil, který kromě povinností seržanta Greera v sérii, létal mezi LA a Vancouverem, protože pracoval do…

HerciStargate SG-1

William Shatner vyzpovídal Amandu Tapping

William Shatner, kterého určitě velmi dobře fandové Sci-fi znají z původního seriálu Star Trek, kde ztvárnil samotného kapitána Enterprise, Kirka, udělal pro svůj web MyOuterSpace rozhovor s Amandou Tapping, kterou známe ze seriálu Stargate, ale v poslední době hlavně ze seriálu Sanctuary. Shatner je samotný zakladatel výše zmiňované sociální sítě, kde jsem mimochodem registrovaný už déle i já. MyOuterSpace sdružuje společenství lidí, kteří se zajímají především o Sci-fi, ale nejen fanoušky, ale především lidi, kteří se aktivně zabývají různými pracemi v tomto žánru, takže si jich zde třeba…

FilmyHerciNová produkceProdukceStargate AtlantisStargate Universe

Herci se o zrušení seriálu dozvěděli přes Twitter

Přínášíme vám zvláštní příběh o tom, jak se herci dozvěděli o ukončení jejich seriálu. Mnoho z nich se o tom totiž dozvědělo přes Twitter a to díky fanouškům. Informace o zrušení Stargate Universe se poprvé objevila na serveru Deadline.com a poté ji zveřejnil Craig Engler na Twitteru Syfy. „Zatraceně. Právě jsem slyšel ty novinky. Očividně, nikdo se nám to nerozhodl říct dopředu.“ poznamenal k tomu David Blue (Eli Wallace). „Sledujte druhou polovinu druhé řady, opravdu jsem na ni hrdý, protože ke konci je Eli zatraceně cool. Opravdu bych chtěl vidět, jak by to pokračovalo. Ale vážím…

HerciStargate Universe

Alaina Huffman: Královna dramatu ve Stargate Universe

Alaina Huffman se ve Stargate Universe příliš neusměje, ale nestěžuje si. Alaina Huffman mi minulý týden řekla: „Mám opravdu štěstí. Dostává se ke mně řada zdravotnických záležitostí, ale také citlivých a dramatických. Cítím jako bych říkala to nejlepší, co jde.“ Postava Huffman, zdravotnice Destiny poručík Tamara Johannsonová, neboli TJ, prošla v poslední době mnoha dramatickými situacemi. Na konci 1. řady byla postřelena. Vypadá to, že její nenarozené dítě Carmen zemřelo nebo, jak věří TJ, bylo zachráněno mimozemskou rasou. TJ nemohla udělat nic pro záchranu Huntera Rileyeho před smrtí v dílu „Aftermath„. To…

HerciStargate Universe

Robert Knepper hovoří nejen o Stargate Universe

Někdejší hvězda seriálu Útěku z vězení (Prison Break), Robert Knepper, je zpět na našich obrazovkách v druhé sérii sci-fi Stargate Universe, kde hraje intrikářského vojáka Luciánské aliance, Simeona. Nedočkaví, abychom se dozvěděli víc, odchytili jsme někdejšího T-Baga na rychlý rozhovor o jeho nové roli, o jeho úloze v americké předělávce Shameless a o triumfálním návratu jeho nejslavnější postavy! Rozhovor je převzat a přeložen z webu digital spy a najdete ho v pokračování článku. Jak byste popsal postavu Simeona ve Stargate Universe? Není moc upovídaný, že? Líbila se mi skutečnost, že když jsem souhlasil s hraním této role, tak…

HerciStargate Atlantis

Rozhovor s hercem Davidem Hewlettem

Život muže, který většinu desetiletí strávil hraním nejvíce ikonické (a neurotické) role: Dr. Meredith „Rodney“ McKay, je po Stargate Atlantis stále aktivní. Kromě toho, že po úspěchu jeho filmu A Dog’s Breakfast začal více režírovat, našel si David Hewlett také čas ukázat se na „velkém plátně“ v rolích v letním divadelním vydání Splice a nadcházejícím The Whistleblower, kde si zahrál po boku hvězd jako je Rachel Weisz a Monica Bellucci. Gateworld odchytil herce na delší rozhovor, když byl Hewlett hostem na Official Stargate Convention ve Vancouveru. Mluví o práci na svých současných projektech, o pocitech z finální…

Stargate Universe

Mallozzi reaguje na dotazy fanoušků #2

Opět jsme pro Vás vybrali a přeložili ty nejzajímavější dotazy a odpovědi, které kladli fanoušci výkonnému producentovi a scénáristovi Josephu Mallozzimu na jeho blogu. Opět se jedná o velmi zajímavé čtení, které ale může být pro někoho spoilerem. Dozvíte se třeba z čeho jsou vyrobeny SGU brány, dostanete více informací o Caineovi a mnoho dalšího. Bohužel se nejedná o odpovědi na vaše dotazy, které jste mi posílali na mail, jen jedna byla už zodpovězena, ohledně vrácení se pro Telforda, ale v tomto ohledu máme pro vás také dobrou zprávu….

ProdukceStargate Universe

Mallozzi reaguje na dotazy fanoušků #1

Již netrpělivě čekáte na epizodu SGU 2×08 – Malice? Mezitím máte možnost se dozvědět spoustu zajímavých informací o budoucnosti Stargate a spoustu dalších zajímavých věcí, jako důvody, proč Rush neřekl nikomu o můstku, nebo který vědátor je nejchytřejší, jelikož scénárista Mallozzi na svém blogu nepravidelně odpovídá na dotazy od fanoušků. My jsme pro Vás vybrali a přeložili ty nejzajímavější dotazy a odpovědi. Samozřejmě je najdete v článku níže. Pozor, pro někoho mohou být odpovědi spoiler!!! Uvidíme vůbec někdy epizodu zaměřenou výhradně na Petera Kelamise (Brodyho)?…

HerciStargate Universe

Rozhovor s herečkou Julia Benson

Z blogu na webu wired.com jsme pro Vás přeložili článek o herečce Julii Benson, kterou jistě všichni znáte ze Stargate Universe jako Vanessu James. Tato herečka kromě své role v SGU hraje také ve filmu „Earth’s Final Hours“ od Davida Hogana. Tento film bude nejspíše vysílán na televizní stanici Syfy. V rozhovoru naleznete jaké to pro ní bylo a stále je ve světě SG a mnoho dalšího. Článek samozřejmě naleznete níže. Odvádí tě „Earth’s Final Hour“ nebo jakýkoliv jiný projekt od SGU? Mohl by tam být hrůzný osud…

Stargate Universe

Spolutvůrce Stargate Universe Brad Wright o 2. sezóně

Dostal jsem šanci promluvit si se spolutvůrcem Stargate Universe Bradem Wrightem o druhé sezóně seriálu. Rozhovor s Bradem jsem dělal kvůli článku, který jsem napsal pro TV Squad o evoluci značky Hvězdná brána a co fanoušci mohou očekávat o druhé sezóně SGU. Mike: Proč by lidé měli sledovat druhou sezónu Stargate Universe? Brad Wright: Myslím si, že 2. sezóna zodpoví spoustu otázek, které jsme vybudovali a lidé asi očekávali, že se odpovědi dozvědí v průběhu 1. sezóny; největší z nich jsou O čem je ta mise? a Proč ta loď byla vůbec vypuštěna? více…

HerciStargate Atlantis

Rozhovor s herečkou Rachel Luttrell

Dnes máte opět možnost zkrátit si čekání na příští epizodu SGU „The Greater Good“ a zavzpomínat na staré dobré časy s SGA. Přeložili jsme pro vás rozhovor s herečkou Rachel Luttrell, kterou všichni znáte z SGA jako Teylu. Herečka vylíčí své vztahy s ostatními z SGA týmu a popíše čím musela projít při přeměně na wraithskou královnu. Rozhovor byl převzat z webu scifiandtvtalk.typepad.com a najdete ho v článku níže. V epizodě SGA „Rising“ hrozí Atlantidě, že bude zničena. Naši hrdinové využijí bránu k cestě na planetu Athos, na kterou…

HerciStargate Universe

Rozhovor s Davidem Bluem o druhé sezóně SGU

Dnes vám přinášíme rozhovor s Davidem Bluem, kterého znáte jako Eli Wallace. Článek byl převzat z webu televize Deathray. Ve kterém se David Blue rozpovídal o své postavě a druhé sérii SGU. Bohužel David nemá rád spoilery, takže v článku žádné konkrétní nenajdete. Což je na druhou stranu dobře, jelikož si můžou přečíst rozhovor lidé, kterým vadí spoilery. Rozhovor najdete v článku níže. Jsem velký fanoušek seriálu a opravdu se těším na druhou sezónu! Jo, já taky. Dovol mi začít obecnou otázkou. Proč by měli lidé sledovat…

HerciStargate Universe

Haig Sutherland a život Rileyho

Co zatím ví, tak Haig Sutherland skončil s procházením se po scéně místnosti s bránou ve Stargate Universe. „V pořadu se sci-fi tématikou nemůžete požádat o nic lepšího, než dobrou smrt,“ prohlásil nedávno kanadský herec. „Jestli vám rudé triko sedí, tak ho musíte nosit, že?“ Rudé triko – odkaz na to, jak byl někdo oblečený v rudém triku v původních řadách Star Treku zabit – bylo obrazně nošeno Sutherlandovou SGU postavou v epizodě Aftermath (Následky). Více v celém článku. Seržant Riley zemřel, když plukovník Everett Young těžce zraněného operátora brány udusil vlastníma rukama uvnitř trosek…

HerciStargate Universe

Herec Tygh Runyan odpovídal na vaše dotazy!

Dnes Vám přinášíme rozsáhlý rozhovor s hercem Tyghem Runyanem, kterého můžete vidět v SGU. Rozhovor pochází z Mallozziho blogu a my jsme jej pro vás přeložili. Herec se poprvé objevil v epizodě Justice, jako postava Caine. V epizodě Faith se Caine spolu s dalšími lidmi rozhodl zůstat na planetě s obeliskem. Tygh odpovídá na dotazy fanoušků, ve kterých se dozvíte třeba, jak reagoval při přečtení scénáře a mnoho dalšího. Rozhovor najdete níže. Jak jste reagoval, když jste se poprvé dozvěděl o své postavě, Caina? Byl jsem velmi nadšený podílet se…

HerciStargate Atlantis

Jewel Staite odpovídala na otázky fanoušků

Pokud se vám líbí Jewel Staite jako Kaylee z Firefly a Serenity a Dr. Jennifer Kellerová ze Stargate: Atlantis, tak si zamilujete SKUTEČNOU Jewel Staite! To je důvod, proč jsme tak rádi, že souhlasila s tím, že na svém blogu bude pravidelně odpovídat na vaše otázky a sdílet vše, co se jí bude honit hlavou. Celý rozhovor si můžete přečíst v celém článku. Jaká by byla tvoje vysněná práce, kterou by měla mít tvoje postava ve filmu? Superhrdina. Dokonce bych se spokojila jako parťák nějakého superhrdiny, kdybych mohla zbít alespoň jednoho darebáka. To se…

Herci

GateWorld v rozhovoru s Paulem McGillionem

Na konci srpna se oblast Chicaga stala domovem pro sci-fi a fantasy celebrity – spolu s profesionálními wrestlery a hvězdami ze sedmdesátých let – tento Comic-Con převzalo Konferenční Centrum Donalda E. Stepense v Rosemontu, Illinois. Tento con byla obrovská událost s něčím pro všechny: celebrity, cosplay, turnaje ve videohrách, promítání filmů a (hlavní a nejdůležitější) prodavači komiksů. Symboličtí sci-fi herci jako je William Shatner, Avery Brooks, Linda Hamilton, James Marsters a další, se podíleli na této události. A uhnízděný v kóji, mezi wrestlery nalevo a modelkami napravo, byl Paul McGillion (Dr. Carson…

HerciStargate Universe

Členové SGU chválili Knepperův výkon

Možná jste viděli jeho kultovní roli Theodora ‘T-Bag’ Bagwella na stanici FOX v nyní již zrušeném seriálu Prison Break (Útěk z vězení). Nebo později jste ho mohli vidět jako nepochopeného podlého Samuela Sullivana v závěrečné sérii Heroes (Hrdinové). Ale pokud jste ho nikdy neviděli, nenechte se mýlit: Robert Knepper je osobitý herec, se kterým je třeba počítat. Knepper se objevil ve Stargate se svým hereckým debutem jako člen Luciánské Aliance „Simeon“ ve včerejší premiéře druhé řady Stargate: Universe, která byla odvysílána v 21:00 východního času (20:00 středního času) na SyFy. Epizoda s názvem Intervention (Zásah) představuje první z několika epizod s tímto hercem…

HerciStargate SG-1

Tapping: Opustit Atlantis bylo správné rozhodnutí

Dnes vám přinášíme rozhovor s Amandou Tapping, dělaný pro web Airlock Alpha, který se na jejich stránkách objevil 30. července 2010. Někteří fanoušci ji stále neodpustili její úplný odchod ze seriálů Stargate. Je těžké udržet Amandu Tapping mimo příběh Stargate. Ale jakmile jí Syfy dala šanci od Martina Wooda a Damiena Kindlera změnit webový seriál na televizní pořad; herci/producenti měli pro ni těžké rozhodnutí. Roku 2008 uvítali fanoušci návrat Samanthy Carterové do spin-offu Stargate SG-1, do seriálu Stargate: Atlantis. Tapping nahradila ve funkci Torri Higginson. Velký krok, který mohl jak vylepšit, tak zničit tento seriál, který byl tou dobou jediným nabízeným Stargate seriálem…

Knihy

Diana Botsford o své nové knize ze světa Stargate

Zpět v roce 2007, kdy byly ceny Nebuly v New Yorku. Měl jsem tu čest dělat panel o psaní vesmírů jiných lidí s Dianou Bostford. Diana je člověk, který píše pro televizi a dělá komiksy. Byla výborná účastnice diskuze a stali jsme se přáteli. Aby ne, má narozeniny ve stejný den jako já. Je to nádherný a šikovný člověk, který se nedávno potopil do světa románů s její novou Stargate knížkou. My vám přinášíme tento exkluzivní rozhovor v češtině. Doufám, že si knižku i případně…

ProdukceStargate Universe

Wright: 2. série SGU nabízí více dobrodružství a humoru

Druhá série Stargate Universe, podle výkonného producenta Brada Wrighta, nabídne více klasických dobrodružství a humoru, který dlouhodobí fanouškové Stargate milují. Wright hovořil o nadcházející sérii v novém videorozhovoru pro Collider.com. Toto je přepis toho nejdůležitějšího z rozhovoru a možná v budoucnu, pokud se podaří, Vám celý videorozhovor přeložíme. Trvá necelých 20 minut. Přepis toho nejdůležitějšího najdete v pokračování článku. „Tento seriál se otevírá jen málo, pokud jde o jeho schopnost být trochu více dobrodružný, než byly ty předešlé,“ řekl. „A s tím přichází trochu více schopnosti, dělat humor. ELi to vždycky přinášel…

HerciStargate AtlantisStargate Universe

David Hewlett diskutuje o crossoveru SGA/SGU

Po delší odmlce tu máme další rozhovor a to rovnou s Davidem Hewlettem, kterého vyzpovídal GateWorld a my vám přinášíme překlad tohoto rozhovoru o crossoveru, který nás v SGU čeká. „Právě jsem přečetl scénář, během mého letu“ To byla první slova Davida Hewletta, řečená GateWorldu ohledně velmi očekávané epizody Stargate Universe, ve které vystoupí postavy ze sesterského seriálu Atlantis. GateWorld se sešel na uzavřené diskuzi s herci během oficiální konference Creation Entertainment’s v Chicagu, Illinios, minulý měsíc. Více v celém článku. Epizoda ‚Seizure (neoficiální překlad: Záchvat/Chycení)‚ je současně zařazena jako patnáctá epizoda…

Herci

Znamená Dex sex? Jason Momoa o Stargate Atlantis

Dnes Vám přinášíme další rozhovor, ale ten je tentokrát novější a dělal ho Jason Momoa pro web Sci Fi Pí 31.8. 2010. Jason Momoa jako Ronon Dex ve Stargate Atlantis je muž málo slov. Velmi málo slov. Jeho svalnatý půvab přinesl do seriálu surovou sílu. Od té doby co jsme ho neviděli, se pustil do natáčení filmu „Conan: The Barbarian„. Ve čtvrté sérii SGA, konkrétně v epizodě „Midway (Přestupní stanice)“, nejdůležitějším rysem byla spolupráce Ronona Dexe a Teal’ca z SG-1. Myslíme si, že jen prospěje, když zde uvedeme rozhovor s tím, co se skrývá za…

HerciStargate Universe

Brian J. Smith na téma SGU a poručíka Matthew Scotta

Dnes jsme tu s dalším starším rozhovorem s Brianem J. Smithem, který byl dělám pro The Geek Files 26. května, takže jsou tam jistě věci, které už víte, jen jsou podané z pohledu tohoto herce a jak on je cítí. Brian J. Smith je nejlépe známý díky své roli poručíka Matthew Scotta v seriálu Stargate Universe. Herec, jenž si také zahrál ve filmu Hate Crime z roku 2005, se narodil 12. října 1981 ve městě Dallas v Texasu. Co ho přivedlo ke Stargate Universe a co nám může říct o tom, co přijde příště a…

HerciStargate Universe

Ming Na mluví o ztvárňování lesby a o její lásce na…

Dnes tu máme další rozhovor, tentokrát s herečkou Ming Na, která ztvárnila postavu Camille Wrayovou v SGU. Rozhovor byl dělaný na Comic Conu 2010 v San Diegu. Během hodiny otázek a odpovědí pro Stargate Universe, herečka Ming Na, se neskrývá s hraním opakující se postavy Camille Wrayové v oblíbeném Syfy seriálu. Tato herečka byla upřímná ohledně jejího váhání, zda vzít tuto roli, zastupující něco tak odlišného oproti očividným hranicím sexuální orientace. Více v celém článku. „Trochu jsem váhala, protože jsem si nebyla jistá, jak mají v plánu ztvárnit tuto…

HerciStargate Universe

Hvězdy – míjející cestovatel

Dnes tu máme pro Vás rozhovor s Brianem J. Smithem, který byl dělán pro Home Media Magazine ještě před vydáním DVD a Blu-ray. Stargate Universe vypráví příběh o nesourodé skupině lidských průzkumníků, uvězněných na antické vesmírné lodi zvané Destiny na druhé straně vesmíru. MGM a 20th Century Fox Home Entertainment vydaly Stargate Universe: Série 1.5, 27. července 2010 na třech discích na DVD ($29,98) a na Blu-ray ($39,99). Jeden z agentů DVD odchytil Briana J. Smitha, který hraje poručíka Matthewa Scotta v tomto seriálu a vyzpovídal ho. Rozhovor najdete v celém článku. Agent DVD: Měl jste co dočinění…