Author: Scimani

ProdukceStargate Universe

Wright: 2. série SGU nabízí více dobrodružství a humoru

Scimani 182 Zobrazení 2 minuty čtení 1 komentář

Druhá série Stargate Universe, podle výkonného producenta Brada Wrighta, nabídne více klasických dobrodružství a humoru, který dlouhodobí fanouškové Stargate milují. Wright hovořil o nadcházející sérii v novém videorozhovoru pro Collider.com. Toto je přepis toho nejdůležitějšího z rozhovoru a možná v budoucnu, pokud se podaří, Vám celý videorozhovor přeložíme. Trvá necelých 20 minut. Přepis toho nejdůležitějšího najdete v pokračování článku. „Tento seriál se otevírá jen málo, pokud jde o jeho schopnost být trochu více dobrodružný, než byly ty předešlé,“ řekl. „A s tím přichází trochu více schopnosti, dělat humor. ELi to vždycky přinášel…

Stargate Universe

Trailer k epizodě SGU 2×01 – Intervention (CZ)

Scimani 196 Zobrazení 0 minut čtení 5 komentářů

Včera jste měli možnost shlédnout Sneak Peek k nadcházející epizodě Stargate Universe 2×01 – Intervention. Dnes máte možnost se podívat na námi přeložený asi půlminutový trailer k této epizodě, který shrne vše podstatné z celé epizody. Vše potřebné tedy je hotové, pak bude jen den před vysíláním nějaký spoiler, o čem epizoda bude. Nezapomeňte, 2. série SGU už začíná za méně jak tři dny. Podívat se na něj můžete v pokračování článku.

Stargate Universe

Sneak Peek k nadcházející epizodě SGU 2×01 – Intervention CZ

Scimani 202 Zobrazení 0 minut čtení 8 komentářů

Včera kabelová televize Syfy uvolnila ukázku z nadcházející epizody Stargate Universe 2×01 – Intervention, které má délku skoro minutu a půl. My Vám samozřejmě přinášíme její překlad s našimi titulky. Ukázka navazuje bezprostředně na události, kde byli zanecháni poručík Scott a seržant Greer na vnějším trupu Destiny a spěchali k přechodové komoře, kterou měl Eli otevřít. Uvidíte v ní, jak to vše dopadlo a najdete ji v pokračování článku.

Stargate Universe

Promo fotografie k epizodě SGU 2×01 – Intervention

Scimani 182 Zobrazení 2 minuty čtení 0 komentářů

Včera oficiální web stargate uvolnil promo fotografie k nadcházející nové epizodě Stargate Universe 2×01 – Intervention, která odstartuje dlouho očekávanou druhou sérii SGU. Jak už víte, před časem uniklo pět fotografií z této epizody, o které jsme se s Vámi podělili. MGM uvolnilo 16 dalších fotografií, ale z toho 3 byly stejné, takže máme dohromady 18 fotografií z 2×01. Promo fotografie najdete v pokračování článku, spojil jsem všechny dohromady a máte je tak pohromadě. Fotografie jsou majetkem MGM.

AppleMark
Stargate Universe

Obrázky ze zákulisí a koncepty SGU

Scimani 201 Zobrazení 1 minuta čtení ,  6 komentářů

V minulých dnech jsem byl zaneprázdněn nahráváním pozemských lodí a tak se mi tu nahromadilo trochu více dalších fotografií ze zákulisí natáčení SGU a také nějaké koncepty, z nichž jeden dokazuje, že cizí loď, trochu podobná Destiny, je již zmiňovaná Rozsévací loď Antiků (Seed Ship), kterou jste mohli vidět v traileru. Na konceptu jsou její dvě části z továrny na hvězdné brány. Déle je v konceptech ta cizí infekce, kterou jste také viděli na Chloe, dálkové ovládání a pravděpodobně nějaká zbraň. Na fotografiích ze zákulisí…

HerciStargate AtlantisStargate Universe

David Hewlett diskutuje o crossoveru SGA/SGU

Scimani 215 Zobrazení 2 minuty čtení 1 komentář

Po delší odmlce tu máme další rozhovor a to rovnou s Davidem Hewlettem, kterého vyzpovídal GateWorld a my vám přinášíme překlad tohoto rozhovoru o crossoveru, který nás v SGU čeká. „Právě jsem přečetl scénář, během mého letu“ To byla první slova Davida Hewletta, řečená GateWorldu ohledně velmi očekávané epizody Stargate Universe, ve které vystoupí postavy ze sesterského seriálu Atlantis. GateWorld se sešel na uzavřené diskuzi s herci během oficiální konference Creation Entertainment’s v Chicagu, Illinios, minulý měsíc. Více v celém článku. Epizoda ‚Seizure (neoficiální překlad: Záchvat/Chycení)‚ je současně zařazena jako patnáctá epizoda…

Novinky o webu

Pozemské lodě v databázi

Scimani 314 Zobrazení 0 minut čtení 4 komentářů

Je dokonáno. Konečně se mi povedlo dát kompletně dohromady pozemské lodě. Vím, že to trvalo trochu déle, než jsem si myslel, ale útěchou za to čekání snad bude pro Vás délka článku, který je rozdělen na pět stránek podle různých kategorií plavidel. Doufám tedy, že si hezky počtete, najdete zde spoustu informací a bude se Vám líbit. Samozřejmě jsme mysleli na všechny, protože víme, že některé lidi moc nezajímá popis lodí a rád by si prohlédl jen obrázky. Má samozřejmě tu možnost a může se také na…

Stargate Universe

Další fotografie ze zákulisí SGU

Scimani 171 Zobrazení 1 minuta čtení 0 komentářů

Jako obvykle, Mallozzi opět pokračuje ve zveřejňování fotografií ze zákulisí natáčení 2. série Stargate Universe a nejenom to, dnes tu pro Vás mám i jeden bonus v podobě společné fotografie Gary Chalka (plukovník Chakov) a Davida Nykla (Dr. Radek Zelenka), kterou nedávno Mallozzi našel a podělil se s námi o ni. Zbývající fotografie náleží Destiny a konkrétně různým novým lokacím, převážně můstku. Najdete je v pokračování článku.

Stargate Universe

Další koncept a fotografie ze zákulisí SGU

Scimani 218 Zobrazení 0 minut čtení 3 komentářů

Opět tu máme pro Vás další koncept a také jednu fotografii ze zájulisí natáčení 2. série Stargate Universe. Koncepty máme tentokrát jednoho mimozemského tvora, ale ve dvou verzích. Bohužel nevíme, který je finální, nebo jestli vůbec bude použit. Tak můžeme jen doufat, že se s tvorem setkáme, protože je podle mě velmi povedený. Který z nich se Vám jinak líbí více? Na posledním obrázku můžete vidět producenta Carla Bindera, jak sedí ve velitelském křesle na můstku Destiny a něco ukazuje. Najdete je v pokračování článku.

Herci

Znamená Dex sex? Jason Momoa o Stargate Atlantis

Scimani 164 Zobrazení 4 minuty čtení 0 komentářů

Dnes Vám přinášíme další rozhovor, ale ten je tentokrát novější a dělal ho Jason Momoa pro web Sci Fi Pí 31.8. 2010. Jason Momoa jako Ronon Dex ve Stargate Atlantis je muž málo slov. Velmi málo slov. Jeho svalnatý půvab přinesl do seriálu surovou sílu. Od té doby co jsme ho neviděli, se pustil do natáčení filmu „Conan: The Barbarian„. Ve čtvrté sérii SGA, konkrétně v epizodě „Midway (Přestupní stanice)“, nejdůležitějším rysem byla spolupráce Ronona Dexe a Teal’ca z SG-1. Myslíme si, že jen prospěje, když zde uvedeme rozhovor s tím, co se skrývá za…

Stargate Universe

Připravené animace na konzolích Destiny

Scimani 198 Zobrazení 1 minuta čtení 4 komentářů

Update 1: přidány další 4 animace Dneska tu máme pro Vás malé zpestření při čekání na 2. sérii Stargate Universe, která už začne zhruba za 18 dní. Máme totiž k dispozici čtyři krátké videa, která představují připravené animace na různých konzolích na antické lodi Destiny. Můžete se tedy v předstihu podívat, co pravděpodobně budou řešit na Destiny během 2. série, nebo přesněji jsou to asi nějaká data ze senzorů, nebo z KINa, které se zobrazují na konzolích. Takže kdo chce, může se mrknout, najdete je…

ProdukceStargate Universe

Q&A Linda McGibney a super tajný koncept

Scimani 182 Zobrazení 1 minuta čtení 0 komentářů

Mallozzi na svém blogu dnes prozradil, že nováček SGU, scénáristka Linda „McBabe“ McGibney, která má na svědomí dvě epizody 2. série „2×13 – Alliances“ a „2×19 – Blockade“, bude odpovídat na otázky fanoušků, které později na blogu uveřejní. My Vám samozřejmě článek později přeložíme. Dále tu máme další dva obrázky ze zákulisí natáčení a kulis a také jednu specialitu v podobě zajímavého super tajného konceptu můstku Destiny, který si určitě nenechte ujít, pokud Vám nevadí spoilery, protože si myslíme, že toto je zrovna ten případ,…

Stargate Universe

Promo fotografie k prvním dvěma epizodám 2. série SGU

Scimani 203 Zobrazení 2 minuty čtení 1 komentář

Zdravím všechny fanoušky a příznivce seriálu Hvězdná brána. S blížícím začátkem 2. sezóny Stargate Universe, se začínají pomalu objevovat první promo fotografie a zhruba za týden by jsme se měli také dočkat nového traileru. Už nějakou chvíli kolují na internetu první promo fotografie na první dvě epizody 2. série SGU a i když nejsou oficiální a tedy i v normálním rozlišení, přidali jsme je už do naší galerie, kam určitě ještě přibudou oficiální fotografie k epizodám v lepším rozlišení, které vždy bývají zhruba týden před…

HerciStargate Universe

Brian J. Smith na téma SGU a poručíka Matthew Scotta

Scimani 180 Zobrazení 6 minut čtení 0 komentářů

Dnes jsme tu s dalším starším rozhovorem s Brianem J. Smithem, který byl dělám pro The Geek Files 26. května, takže jsou tam jistě věci, které už víte, jen jsou podané z pohledu tohoto herce a jak on je cítí. Brian J. Smith je nejlépe známý díky své roli poručíka Matthew Scotta v seriálu Stargate Universe. Herec, jenž si také zahrál ve filmu Hate Crime z roku 2005, se narodil 12. října 1981 ve městě Dallas v Texasu. Co ho přivedlo ke Stargate Universe a co nám může říct o tom, co přijde příště a…

Stargate Universe

Fan trailer k 1. sérii SGU a fotografie ze zákulisí

Scimani 203 Zobrazení 1 minuta čtení ,  ,  3 komentářů

Dnes tu mám pro Vás jeden fanouškovský trailer na 1. sérii Stargate Universe. Tento trailer objevil o víkendu Brian J. Smith a rázem se rozšířil jako vichřice mezi protagonisty a herci SGU, kterým se moc líbí. Dokonce ho dneska také zveřejnil na svém blogu sám Mallozzi a tak jsem se rozhodl, že se o něj s Vámi také podělím. Tak schválně, taky se Vám tak líbí jako jim? Když opomenu, že je ve špatném poměru stran, což já zrovna moc nemusím a taková videa u mě ztrácí hned hvězdičky, i když jsou jinak…

HerciStargate Universe

Ming Na mluví o ztvárňování lesby a o její lásce na…

Scimani 198 Zobrazení 2 minuty čtení 2 komentářů

Dnes tu máme další rozhovor, tentokrát s herečkou Ming Na, která ztvárnila postavu Camille Wrayovou v SGU. Rozhovor byl dělaný na Comic Conu 2010 v San Diegu. Během hodiny otázek a odpovědí pro Stargate Universe, herečka Ming Na, se neskrývá s hraním opakující se postavy Camille Wrayové v oblíbeném Syfy seriálu. Tato herečka byla upřímná ohledně jejího váhání, zda vzít tuto roli, zastupující něco tak odlišného oproti očividným hranicím sexuální orientace. Více v celém článku. „Trochu jsem váhala, protože jsem si nebyla jistá, jak mají v plánu ztvárnit tuto…

Stargate Atlantis

Upoutávka k Hvězdná brána: Atlantida na Nově

Scimani 225 Zobrazení 0 minut čtení ,  14 komentářů

Jak už všichni dobře víte, Hvězdná brána: Atlantida, začíná na Nově už za pár dní, přesněji 7. září. Není tedy divu, že už televize vysílá delší dobu upoutávku na tento seriál. Seriál nás zavede do ztraceného města Antiků a potkáme tam nové nepřátele. Bohužel je s dabingem z AXN, což určitě řadu z Vás nepotěší, ale co se dá dělat. I čas není zrovna moc pěkný, protože ho Nova bude vysílat každý všední den kolem 14 hodiny, což pro mě znamená, že neuvidím ani jeden…

Stargate SG-1Stargate Universe

Langara: domov Jonase Quinna – velký spoiler!!!

Scimani 404 Zobrazení 1 minuta čtení 63 komentářů

Kdo si nechce zkazit překvapení, ať radši tento článek nečte, obsahuje rozsáhlý spoiler. Fanoušci Stargate SG-1, kteří chtějí vědět, co se stalo poté, co si Langaru podmanili Oriové, by mohli dostat šanci při sledování epizody SGU 2×15 – Seizure. To je také epizoda, ve které se objeví hostující herci Robert Picardo (Richard Woolsey) a David Hewlett (Dr. Rodney McKay). Je zajímavé, že tyto dvě postavy patří spíše k SGA, ale spisovatelé se snaží překlenout rozdíly a chtějí udělat svět Stragate více synchronní. Více, především ten zásadní…

HerciStargate Universe

Hvězdy – míjející cestovatel

Scimani 195 Zobrazení 6 minut čtení 4 komentářů

Dnes tu máme pro Vás rozhovor s Brianem J. Smithem, který byl dělán pro Home Media Magazine ještě před vydáním DVD a Blu-ray. Stargate Universe vypráví příběh o nesourodé skupině lidských průzkumníků, uvězněných na antické vesmírné lodi zvané Destiny na druhé straně vesmíru. MGM a 20th Century Fox Home Entertainment vydaly Stargate Universe: Série 1.5, 27. července 2010 na třech discích na DVD ($29,98) a na Blu-ray ($39,99). Jeden z agentů DVD odchytil Briana J. Smitha, který hraje poručíka Matthewa Scotta v tomto seriálu a vyzpovídal ho. Rozhovor najdete v celém článku. Agent DVD: Měl jste co dočinění…

ProdukceStargate Universe

Další koncept k SGU a informace o novém traileru

Scimani 204 Zobrazení 0 minut čtení ,  2 komentářů

Dnes nám Mallozzi na svém blogu představil další koncept a opět se jedná o nějaké mimozemské zvíře. Je ovšem trochu jiný než ostatní, protože jak můžete vidět, koukáme se přímo na jeho kostru a jedná se pravděpodobně o nějakou šelmu. Zvíře je zajímavé především tím, že má 3 páry noh, což je u tvora takovéto velikosti jistě zajímavé a zvláštní. Může to znamenat například to, že planeta, na které žije, bude mít pravděpodobně mnohem větší gravitaci, než je běžné, aby se takto vyvinul. Ale já…

HerciStargate Atlantis

Vzpomínky Roberta Picarda na Stargate Atlantis: Remnants (Pozůstatky)

Scimani 205 Zobrazení 3 minuty čtení 0 komentářů

Zvláštní válec je objeven na dně oceánu pod Atlantidou doktorem Rodney McKayem a Dr. Radkem Zelenkou v páté sérii Stargate Atlantis, epizoda „Remnants (Pozůstatky)„. Zatímco se velitel základny Richard Woolsey rozhoduje, co s válcem udělá, musí zároveň jednat s I.O.A. (International Oversight Authority [Mezinárodní komise pro dohled]), zastupovanou Shen Xiaoyi, která je na oficiální návštěvě galaxie Pegasus. Woolsey je také rozptylován nádhernou doktorkou Vannesou Conradovou, vědkyní, která nedávno přicestovala na Atlantidu. Pro Roberta Picarda, který ztvárňuje Woolseyho, to bylo blaho pro jeho postavu, mít toho tolik na talíři, především eventuální románek. Více v celém článku. „Ze všech epizod…

ProdukceStargate Universe

Cooper: existující život je více, než jen Hvězdná brána

Scimani 197 Zobrazení 2 minuty čtení 0 komentářů

Odcházející výkonný producent říká, že si stále není jistý pocity ohledně odcházení z Hvězdné brány. Toto je rozhovor pro web Airlock Alpha, který byl dělaný 23.7.2010. Robert C. Cooper měl velmi rád licenci Hvězdné brány, strávil s ní téměř celou svou kariéru, trvající tři televizní série, několik internetových prací a slibný začátek Stargate Universe. Ale i ty nejlepší věci musí někdy skončit. „Nikdy nelze dostat podnik k dělání jedné věci a současně jednu licenci,“ pověděl Cooper reportérům, mezi nimiž byl i jeden z Airlock Alpha, během mediální konference na Comic-Conu v San…

HerciStargate Universe

Pan KINO – rozhovor s Davidem Bluem

Scimani 206 Zobrazení 16 minut čtení 2 komentářů

Dneska tu máme pro Vás další rozhovor a tentokrát je trochu delší a samozřejmě starší, ale snad to teď už doženeme, protože se nám vrátili klíčoví překladatelé. Rozhovor je dělaný 7.6.2010 s Davidem Bluem a byl dělán pro GateWorld. Původně to byl videorozhovor, ale nakonec byl i přepsán a my jsme ho pro Vás přeložili. Celý přepis rozhovoru najdete v pokračování článku. S blížícím se koncem první sezóny SGU a druhou sezónou za rohem, kdo by nám mohl lépe říci, že všechno bude v pořádku, než David Blue? Herec, který hraje Eliho…

FanoušciStargate Universe

Zmenšený model Destiny a další zajímavosti

Scimani 231 Zobrazení 1 minuta čtení 4 komentářů

Dnes Mallozzi na svém blogu zveřejnil další zajímavé fotografie a vzhledem k tomu, že jsem také modelář, tak jsem jimi nadšen. Jedná se o přesnou zmenšenou kopii modelu Destiny, jehož původní větší verze je používána při natáčení, samozřejmě ne takto vybarvená, aby moli doplnit digitální efekty. Model byl zasklen a poslán včera do kanceláře Brada Wrighta. Obrázky najdete v pokračování článku a podle mého je opravdu velmi povedený a propracovaný, posuďte sami. Zároveň Mallozzi odpovídal na otázky fanoušků a dneska v nich odhalil další zajímavosti…

Produkce

Andy Mikita Interview pro Stargate Magazine #34

Scimani 178 Zobrazení 3 minuty čtení ,  0 komentářů

Prázdniny se blíží ke konci a začínají se nám pomalu vracet překladatelé z dovolených a odpočinku, protože je brzo čeká zase škola. To znamená, že se vrhnou opět do práce a můžeme zde pokračovat v rozhovorech s protagonisty Hvězdné brány. Začneme opět kratším rozhovorem, který udělal režisér Andy Mikita pro oficiální časopis Hvězdné brány, Stargate Magazine #34. Není ovšem úplný, více se nám bohužel nepodařilo získat, ale to nevadí. Jak už jsme Vás informovali dříve, tento časopis končí svou pouť na podzim posledním 36. výtiskem,…

Stargate Universe

Neproměněné nominace cen Emmy a fotografie ze zákulisí SGU

Scimani 193 Zobrazení 2 minuty čtení ,  3 komentářů

AKTUALIZACE: chybné informace Jak už jsme Vás informovali dříve, seriál Stargate Universe byl dvakrát nominován za vizuální efekty epizod „Air“ a „Space“ v udělování cen Emmy. Ceny budou sice udělovány až 29.8.2010, ale před několika dny se už vědělo, jak to dopadlo. Takže trochu se zpožděním, ale nakonec seriál nezískal žádnou cenu a tu si za vizuální efekty odnesl seriál CSI (Kriminálka Las Vegas) a ne NCIS (Námořní vyšetřovací služba), jak jsem původně psal. Nedá se tedy nic dělat a hold někdy příště. Všichni aktéři ale práci vedoucího oddělení…

AppleMark
Stargate Universe

Další koncepty pro 2. sérii SGU

Scimani 174 Zobrazení 1 minuta čtení ,  0 komentářů

Dnes Mallozzi opět uveřejnil další obrázky pro 2. sérii Stargate Universe. Jedná se o koncepty z uměleckého oddělení Jamese Robbinse a jsou to mimozemská zvířata, která najdete v pokračování článku. První obrázek už je starší a ukazoval jsem ho zatím jen na facebooku, ale dnešní obrázek mi tak trochu nahrál a dávám ho také na web. První zvířátko je opravu zajímavé a můžeme se jen dohadovat, co všechno umí, nebo jestli to je jen nějaký parazit. Další dva koncepty představují jiné větší zvíře. První koncept představuje původní návrh zvířete,…

Novinky o webu

Info o pozemských lodích a výsledky ankety

Scimani 231 Zobrazení 2 minuty čtení 0 komentářů

Už jsem to psal dneska na facebook, ale pro ty, kteří tam nechodí, poskytnu informace o tvorbě pozemských lodí do databáze, i zde. Takže tady jsou. Pozemské lodě jsou již skoro dopsané, chybí už jen jedna položka a budou hotové. Potom bude následovat ještě pořádná korekce a případné úpravy a doplnění. Nakonec připravím spoustu obrázků ke všem lodím a nejen na ně, protože databáze nebude obsahovat jen čistě vesmírné lodě a plavidla z programu hvězdné brány, ale také vesmírné stanice a letadla, dokonce jeden vrtulník,…

ProdukceStargate Universe

Mallozziho hlavolamy #10

Scimani 271 Zobrazení 0 minut čtení 0 komentářů

Dnes nám Mallozzi představil další obrázek na 2. sérii Stargate Universe a jako v předešlém případě, z něj nemusíme hádat, co má v nadcházející sérii představovat, protože se jedná opět o koncept dvou předmětů, se kterými se setkáme. Zde je ovšem již napsáno, o jaké předměty se jedná, detailnější informace získáte klepnutím na obrázek v pokračování článku. Je tedy jisté, že se jedná o nějaké antické lékařské předměty, takže se dá předpokládat, že předešlý obrázek představuje také nějaké zdravotnické zařízení Antiků, protože jsou si podobné. Dále se z…

AppleMark
Stargate Universe

Mallozziho hlavolamy #9, herec Tygh Runyan odpovídá na otázky fanoušků

Scimani 182 Zobrazení 1 minuta čtení 0 komentářů

Dneska tu máme opět od Mallozziho další obrázek na druhou sérii Stargate Universe, ale tentokrát, stejně jako ten divný znak, se jedná o nějaký předmět, který uvidíme v nadcházejících epizodách. Fotografie najdete v pokračování článku. Je to koncept jednoho předmětu pro druhou sérii a my už máme teď možnost se s ním trochu seznámit a těšit se na jeho použití. Sám Mallozzi se ptá: je to technologie, zbraň, nebo nějaký antický teploměr do konečníku? Podle těchto vodítek je asi zřejmé, že to bude nějaký antický předmět z…