Vše o seriálu Hvězdná brána, Stargate SG-1, Atlantis & Universe

Dnes tu máme pro Vás ještě jeden rozhovor, který byl opět dělaný s Davidem Bluem, ale tentokrát pro io9.com 15.5.2010.

Finále první sezóny Stargate Universe je už jen pár epizod od konce a herec David Blue chce, abychom byli připravení na další velký zvrat. V našem exkluzivním rozhovoru Blue hovoří o dobrodružství Eliho Wallace, robotech na Destiny a nové mimozemské hrozbě. Samotný rozhovor naleznete v pokračování článku.

Io9: Pro mě osobně to připadá, jako že se Eli dostal do mnohem temnějších míst v poslední době. Dokonce po prominutí Chloe za její zradu, to působí, jako když ho to nikdy neopustilo. Kde se momentálně nachází Eli mentálně a jsem hodně mimo s mojí domněnkou?

David Blue: Jsem rád, že jsi to viděl, je to naprostá pravda. Myslím, že jsi na to kápnul. Eli pochází z izolovaného místa. Žil před počítačem a staral se o svoji matku. Potom se dostal do tohoto světa. Ze začátku to bylo bláznivé, vzrušující a zábavné, ale pak lidé začali umírat skoro každý den. A to se na osobě projeví. Navrch toho všeho se už Eli nemusí starat jen o sebe, ale musí zachraňovat životy ostatních a na konci dne zůstanete s těmito lidmi. Budete se muset smířit s tím, že budete muset vycházet jak s těmi, které milujete, tak i s těmi, které nenávidíte. Vztahy se mění, co uděláte, když někdo komu nedůvěřujete, má na starosti Váš život?

Nevím, jestli souhlasím s tím, že je to temnější změna, myslím, že je to adekvátní změna. Promiňte, že nejsem morbidní. Takový je svět, každý den přehodnocujete události. V posledních dvou epizodách v sezóně 1.5 uvidíte, jak každý musí „vyrůst“.  Scott se potřebuje naučit být velícím důstojníkem. Potřebuje se naučit, jak být zodpovědný a ne jen čerstvý absolvent a nováček.  Velí teď spoustě lidí spolu s Youngem, který tam vůbec neměl být. Nyní má ale Young 60–70 lidských životů ve svých rukou. Musejí být připraveni na jakýkoliv test. Vše co Rush potřeboval, byli lidé, kteří by mu podávali nástroje, které potřeboval, aby to změnil. A nyní se musí rozhodnout, jestli tyto lidi zachrání.

To stejné platí pro Eliho, který byl přizván na pomoc. Pravděpodobně by mu nebylo dovoleno jít na Destiny. Co miluji ohledně Eliho je fakt, že on je opozitum ostatních, co říkají, že tam nemají být. Soucítím s Elim od prvního dne, kdy prohlásil: „Tohle je úžasné, jsem tady.“ Nyní si ale začíná uvědomovat, jaké to je tam být. Začíná si uvědomovat, že je to důležité a nebezpečné. To je důvod vývoje jeho postavy. Začíná se vžívat do své role a přijímá fakt, že je součástí dění kolem něj. Už nemůže nadále nečinně stát a jen pozorovat okolí, musí se zapojit.

Máš pocit, že tvoje postava není moc respektovaná a změní se to? V několika posledních epizodách se hodně pohádal kvůli nějakým jeho rozhodnutím, když se snažil zachránit lidi.

Trochu mám pocit, že se Eli určitě změní v posledních dvou epizodách. Pravdou je, že Eli je velmi chytrý kluk, s astrofyzikou, kvantovou fyzikou, ale je tam i spousta věcí, co nemusel používat a chvíli mu trvá, než je zpracuje. Zejména proto, že se naučil antický dialekt v jedné epizodě. Je trošku pomalejší než všichni ostatní, rozdíl je v tom, že si uvědomuje rychleji. Takže je jasné, že mu tolik nedůvěřují, protože v jejich očích to jen kluk vržen do tohoto světa. Myslím na to, co Rush řekl o jeho povaze. Ale věc je, že nemá Rushovy zkušenosti. Kdybyste daly Elimu Rushovy výhody, které měl, tak by předčil Rushe.

Pociťujete tlak být komický v tak temném pořadu?

Já ne, protože všichni jsou zábavní. Největší šašek je buď Loui nebo Jamil (Young a Greer). Oni jsou naprostí šašci a je s nimi spousta legrace, když jsou v okolí. Milujeme rozesmávat se navzájem. Pomáhá nám to zbavit se napětí. Abyste si mohli užít tolik zábavy, musíte to mít rádi a být schopni to přenést i do natáčení. Myslím si, pokud někdo postrádá smysl pro humor v seriálu, a že si nemyslím, že jich není mnoho, tak nemůžete být tolik vtipní a dělat si legraci v určitých situacích. To ale není případ O‘Neila a Carterové, kteří si mohou vzít den volna a doslova sedět v jídelně. Nebo neustále vtipkující Rodney. Je to místo, kde lidé umírají každý den. Nikdo tam nechce být a všichni jsou k smrti vyděšeni. Kdyby příliš mnoho lidí pobíhalo okolo a vtipkovalo, tak by to působilo nuceně. Vypadalo by to falešně. Mnohem hůře by to zapadlo do děje. Miluji schovávání, protože si myslím, že někteří z nejinteligentnějších lidí na světě jsou jedni z nejvtipnějších, v tom najdete legraci, když jste chytří natolik, abyste si uvědomili, kde to je. Zažívám opravdu hodně zábavy, když děláme. Myslím si, že jsou opravdu vtipní v tom, co píšou. Také si myslím, že ačkoliv je Brody suchar, tak je jeho postava velmi komická.

Kolik času v příští sezóně strávíme prozkoumáváním lodi den po dni na Destiny?

V následujících třech nebo čtyřech epizodách se nám přihodí několik velkých věcí díky nám. V druhé sezóně začnete zjišťovat mnohem více o lodi samotné. Uvidíme úžasná místa na ní a v okolním vesmíru. Ale nejvíce událostí se stane v několika příštích epizodách ve finále první sezóny. Nyní se Vám musím omluvit, ale miluji to, budete křičet před svojí televizí. Je to překrásně udělané. Každý nás bude nenávidět, že máme přestávku. Je to úžasné a zároveň strašné místo, kde jsme zanechali první sezónu. Řeknu Vám, že druhá sezóna je více o průzkumu lodi, více o nás a více o tom, proč tam jsme.

Jak velký vliv bude mít Luciánská aliance v druhé sezóně?

Dobrá otázka. To je právě důvod, proč tam všichni jsme, když se nad tím zamyslíte. Kvůli nim víme, kam směřujeme. Kvůli nim bychom měli být rychlí. Mají na nás obrovský vliv. Události se budou ubírat trochu jiným směrem, než byste čekali. Přeji si, abych mohl mluvit více, aniž bych Vám cokoliv vyzradil. Rhona Mitra je půvabná, to říct můžu. Musím reagovat na obavy některých lidí, protože vím, že rádi zjišťují věci, které nemají rádi. Luciánská aliance není tak krotká, jak si někteří lidé myslí. Viděli jsme je jen chvilku a vůbec nevíme, co zamýšlejí. Možná nemají nadlidské schopnosti jako Goa‘uldi, ale věřte mi, jsou svým způsobem zatraceně děsivý.

Spousta lidí se ptá na dějovou linii, když jste ty, Chloe a Scott ztroskotali v ruinách planety. Lidé jsou zvědavý, jestli odhalíte, co se událo v poslední epizodě, kde jsi šel zpátky na loď a tou předchozí, kde jste byli uvězněni?

Ano i ne. Děje se tam spousta věcí, takže dosti složité se na to soustředit. V dohledné době se to nedozví. Je to pravda, protože i můj otec se mě na to ptal. Nemůžete vytáčet, když je loď v FTL. Fakt je, že jsme mohli vytáčet díky tomu, že jsme vyskočili z FTL. Měli jsme prostě štěstí, že nastala ta exploze. To byla jediná věc, která nás zachránila, jinak bychom zůstali jako rodina Robinsonů někde na stromech. Ale více o tom nemohu mluvit.

Dozvíme se také více o opravářském robotovi, který byl objeven? Existuje více robotů, je jich tam víc?
Nikdy nepředstaví nic nového, aniž by to vysvětlili, slibuji. Dozvíte se více o jeho použití, o tom, proč tam byl i o tom, jak jsme se to rozhodli použít. Cokoliv vidíte, uvidíte znovu. Ale nejvtipnější je, aniž bych cokoliv prozradil z několika příštích epizod, že lidé zapomenou spousty otázek, co mají a budou se ptát na úplně nové. Děj několika příštích epizod je opravdu nabitý a souvislý, na rozdíl od ostatních věcí, které se děly. Trochu to od toho odvádí pozornost.

---

Překlad: Peacekeeper 777, korekce: Scimani

---