Titulky k SGU 1x17 - Pain
Tak nová epizoda SGU už je venku a my vám přinášíme menší překvapení. Rozhodli jsme se vyzkoušet připravit vlastní titulky pro tento skvělý seriál. Celý dnešní den už od rána jsme pro vás chystali překlad celé epizody. Budeme rádi za vaše názory a připomínky. Celý překlad jsme dělali z odposlechu, časování také naše. Nevyužívali jsme anglické titulky, takže je možné, že dojde k menším nepřesnostem.
Titulky jsou již pro HDTV XviD verzi i 720p verzi, na které naleznete odkazy na našem fóru a nebo můžete přímo stahovat v pravém sloupci stránek v nejnovější epizodě SGU. Děkujeme vám a prosíme, abyste napsali, jestli se vám ty titulky líbí a jestli v nich máme pokračovat 
Zdroj | Zobrazeno: 5164× | 15.05.2010 15:13
Ayrton1 | Stargate Universe | Epizody, Titulky | Komentáře (1)
Pravidla pro komentáře:
- Věříme, že budete dodržovat základy slušného chování.
- Netolerujeme rasismus, vulgaritu a urážky.
- Používejte háčky, čárky a interpunkci: pište česky nebo slovensky.
- Spoilery můžete psát až po vydání titulků k dané epizodě.
- Odkazy ke stažení epizod vám dáváme k dispozici, jiné zdroje sem neuvádějte.
- Reklama v jakékoliv formě včetně odkazů je zakázána.
- Držte se tématu novinky.
- Vyhrazujeme si právo příspěvky nedodržující výše uvedená pravidla upravovat, případně mazat.
Jen tak dál