Vše o seriálu Hvězdná brána, Stargate SG-1, Atlantis & Universe

Měsíc uběhl jako voda a my vám přinášíme třetí vydání našeho Stargate Magazine. Tentokrát má "pouze" 14 stran, ale je to způsobené tím, že v září bylo hlavně rozhovorů, fotografií a videí k nové sérii Stargate Universe. Naplnili jsme ho i tak novinkami, rozhovory, zajímavostmi, obrázky, ovšem tentokrát bez speciálu. Příští číslo však bude o něco rozsáhlejší, protože si v něm rozebereme všech 5 nových epizod SGU, které budou odvysílané. Připomínáme, že jde o měsíčník a bude vycházet vždy první den v novém měsíci.

Magazín je ve formátu PDF a pro jeho čtení vám doporučujeme Foxit PDF Reader, který je zcela zdarma, stejně jako náš magazín. Stáhnutý soubor je nejprve potřeba rozbalit. Zabalený je ve formátu ZIP.

Magazín stáhnete pomocí tohoto odkazu

Jak už víte, tento týden začala nová série SGU a chceme pokračovat v tom, co jsme při první sérii dělali, to znamená, že budeme pro Vás zveřejňovat fotografie ze zákulisí natáčení jednotlivých epizod. Na oficiálních stránkách MGM už chvíli po odvysílání, se objevilo devět fotografií z natáčení již vysílané epizody druhé série Stargate Universe 2x01 - Intervention, kterou jste nedávno viděli. Obrázky najdete níže v článku. Po kliknutí na miniaturu se zobrazí samozřejmě obrázek v plném rozlišení. Upozorňujeme, že obrázky jsou majetkem MGM.

Možná jste viděli jeho kultovní roli Theodora ‘T-Bag’ Bagwella na stanici FOX v nyní již zrušeném seriálu Prison Break (Útěk z vězení). Nebo později jste ho mohli vidět jako nepochopeného podlého Samuela Sullivana v závěrečné sérii Heroes (Hrdinové).

Ale pokud jste ho nikdy neviděli, nenechte se mýlit: Robert Knepper je osobitý herec, se kterým je třeba počítat.

Knepper se objevil ve Stargate se svým hereckým debutem jako člen Luciánské Aliance "Simeon" ve včerejší premiéře druhé řady Stargate: Universe, která byla odvysílána v 21:00 východního času (20:00 středního času) na SyFy. Epizoda s názvem Intervention (Zásah) představuje první z několika epizod s tímto hercem v této roli. Více v celém článku.

Dnes vám přinášíme rozhovor s Amandou Tapping, dělaný pro web Airlock Alpha, který se na jejich stránkách objevil 30. července 2010.

Někteří fanoušci ji stále neodpustili její úplný odchod ze seriálů Stargate.

Je těžké udržet Amandu Tapping mimo příběh Stargate. Ale jakmile jí Syfy dala šanci od Martina Wooda a Damiena Kindlera změnit webový seriál na televizní pořad; herci/producenti měli pro ni těžké rozhodnutí.

Roku 2008 uvítali fanoušci návrat Samanthy Carterové do spin-offu Stargate SG-1, do seriálu Stargate: Atlantis. Tapping nahradila ve funkci Torri Higginson. Velký krok, který mohl jak vylepšit, tak zničit tento seriál, který byl tou dobou jediným nabízeným Stargate seriálem na kanále SyFy. Ale její nástup byl velmi krátký: Jen jedna série. Více v celém článku.

Již včera byl zveřejněn sneak peek a promo fotografie k následující epizodě Stargate Universe 2x02 - Aftermath. Dnes máte možnost se podívat na námi přeložený asi půlminutový trailer k této epizodě, která přinese jeden velmi podstatný zvrat. Rozhodně se máme příští týden na co těšit a tento trailer vás jistě navnadí také. Snad bude i vyšší sledovanost, než v případě první epizody. Na trailer se můžete podívat v pokračování článku.

Máme tu konečně dlouho očekávanou sledovanost premiéry druhé série SGU, 2x01 – Intervention, a píše se mi tento článek opravdu s těžkým srdcem, protože to prozatím nevypadá vůbec dobře. Na tuto epizodu koukalo jen zhruba 1 175 000 diváků, s ratingem 0,8, což znamená, že je to vůbec nejhorší sledovanost v historii SGU a to opravdu nikdo neočekával. To nevypadá vůbec dobře pro pokračování 3. sérií, pokud to bude nadále vypadat podobně. Nevíme, čím je to způsobeno, vždyť i seriály Eureka, či Warehouse 13, který měl dokonce druhou největší sledovanost finále 2. série v celé historii kanálu Syfy, měly mnohem větší sledovanosti v letních měsících a na podzim by to mělo být lepší a i to, že bylo SGU přesunuto na úterky, by mu mělo spíše polepšit. Bude to ale pravděpodobně způsobeno hlavně tím, že skalní fanoušci SG, především Atlantis, už na SGU úplně zanevřeli, protože to není to, co očekávali a chtějí slíbené filmy, ale neuvědomují si, že pokud SGU padne, filmů se pravděpodobně už nedočkají a obecně nic dalšího z SG, kvůli krizi MGM. Musíme tedy doufat, že se sledovanost o dost zlepší ve zbývajících 9 epizodách, podle kterých se to bude hodnotit, jinak bude pravděpodobně s SGU amen a nepomůže mu ani samotný věhlas Stargate. Je škoda, že my to nemůžeme ovlivnit, protože si kanál Syfy nemůžeme neladit a musíme jen doufat a držet mu palce.

Výrobci dlouho už běžící série Stargate se zdají být zklamaní právě tak, jak jsme my, že Stargate SG-1 a Atlantis DVD filmy jsou oznámeny tak dlouho, a že tyto projekty ještě nebyly uskutečněny. "Kde jsou ty filmy?" a "Kdy uvidíme Furlingy?" To jsou nejvíce kladené otázky, které dostáváme od fanoušků.

Výkonný producent Brad Wright udělal několik poznámek o stavu filmů – s názvem Stargate: Revolution respektive Stargate: Extinction – v novém rozhovoru s TV Deathray, který Vám později také celý přeložíme. Toto je výňatek toho nejpodstatnějšího ohledně plánovaných filmů. Více v celém článku.

Takže první epizodu z druhé série Stargate Universe Intervention máme za sebou a jak bývá zvykem, televizní kanál Syfy vetšinou hned po odvysílání zveřejní upoutávku na následující epizodu. V tomto případě se jedná o 2x02 - Aftermath, ve které budeme svědky, jak Rush objeví můstek Destiny a bude rozmlouvat se svou zesnulou manželkou. Sneak Peek k epizodě naleznete jako obvykle v pokračování článku a s našimi CZ titulky.

Dnes se vysílal očekávaný 1. díl druhé série Stargate universe a jak již bývá zvykem, na oficiálních stránkách Stargate od MGM se objevilo 18 nových promo fotek pro následující epizodu SGU 2x02 - Aftermath. Na fotkách můžete nalézt náznaky, jakým směrem se bude příští epizoda ubírat. Za chvíli vás čeká také Sneak Peek k této epizodě, který zrovna překládám. Fotky naleznete v článku níže. Obrázky jsou majetkem MGM.

Nová sezona SGU je tu a my jsme pro vás přichystali titulky. Nyní se tedy můžete podívat na to, jak dopadlo dění z konce první řady. Snažili jsme se a tak doufáme, že se titulky budou líbit.

Na fóru je ke stažení XviD i 720p verze, samozřejmě titulky jsou také pro obě verze. Tentokrát to bylo velmi zajímavé, protože byl nový vysílací čas a nikdo z nás netušil, jak to půjde. Ovšem, překonali jsme i sami sebe a dnes ta práce byla opravdu z mého pohledu nejlepší ze všech. Díky všem za tvrdou dřinu.

Epizoda na fóru XviD a 720p

Titulky pro XviD a 720p