Vše o seriálu Hvězdná brána, Stargate SG-1, Atlantis & Universe

Po týdnu k nám přichází opět další epizoda seriálu Stargate Universe s pořadovým číslem 18 a s názvem Subversion (Převrat). Na našem webu jste již mohli shlédnout trailer, sneek peak nebo promo fotografie. V sobotu se dočkáte samozřejmě i odkazů ke stažení jak XviD tak i HD verze. Uvnitř celé novinky najdete samozřejmě i spoiler k epizodě

SGU 1x18 - Subversion: Promo fotografie / Trailer CZ / Sneak Peek CZ

Tak se nám nezadržitelně blíží další díl Stargate Universe 1x18 - Subversion a my vám k němu samozřejmě přinášíme Sneak Peek, tedy krátkou scénu z této epizody. Takže už máme veškeré upoutávky a můžete se na něj podívat s našimi titulky ve fóru.

SGU 1x18 - Subversion: Promo fotografie / Trailer CZ / Sneak Peek CZ

Dnes jsme se dozvěděli nové informace o pilotu nového seriálu Hellcats, který bude vysílán na kanále CW. V tomto seriále bude hrát Ben Browder (Plk. Cameron Mitchell) trenéra univerzitního fotbalu na Lanceru, o tom jsme vás již dříve informovali. Nyní známe i jméno postavy a část zápletky. Trenér Red Irvine bude pohledným dětinským darebákem. On a trenérka Hellcatů Vanessa Hodge (Sharon Leal) měli dříve poměr, ještě když byl Irvine asistentem trenéra a ona hlavní roztleskávačkou. Teď chce odplatu, když ho Vanessa nechala, když kvůli ní opustil svou ženu. Jako odplatu postřelil jednu z roztleskávaček.

Kromě Bena Browdera bude v seriálu také Aly Michalka, Ashley Tisdale, Matt Barrm, Robbie Jones a další. Seriál bude mít 13 epizod.

Přibližně před dvěma měsíci jsme vás informovali, že se chystá nový komiks ze světa Hvězdné brány SG-1, který bude zaměřen na známou postavu z SG-1, Valu Mal Doran. Den vydání se přiblížil, protože 1. číslo komiksu už vychází zítra 19.5.2010 a bude stát 3,99 dolarů.

Komiksová série bude zaměřena na dvě časové linie, kde v první Valu uvidíme před tím, než se přidala k SG-1 a ve druhé bude již součástí SG-1. První číslo komiksu začíná příběhem z doby, než ji SG-1 poznala. Vala byla v té době volný agent mezigalaktického podsvětí. Zatímco stále rostoucí Luciánská aliance se ji snaží rekrutovat, Vala dává dohromady Ocean's Eleven-style tým nezávislých, i když se svým týmem v počtu asi 5 lidí, aby jí pomohl vypátrat tajemnou vnímající rostlinu, o které věřila, že je zdrojem velké moci.

My vám přinášíme preview prvních 6 stránek komiksu, které najdete v pokračování článku. Po kliknutí na obrázek, získáte plnou velikost.

Asi jste spousta z vás zvědaví, jaký vliv měly na sledovanost uniklé poslední 4 epizody 1. série Stargate Universe, které odvysílala Ukrajinská televize K1. Nyní už máme sledovanost poslední epizody SGU 1x17 - Pain a musím konstatovat, že uniklé epizody neměly žádný vliv na sledovanost v Americe. Dokonce byla sledovanost této epizody větší než předešlé 1x16 - Sabotage. Takže epizodu sledovalo živě v Americe přibližně 1,554 milionu diváků, což odpovídá průměrnému ratingu 1,0. Jsem ale docela zvědav na sledovanost nadcházející epizody 1x18 - Subversion, o které víme, že opět uvidíme nám známé postavy z SG-1, Dr. Daniela Jacksona a generála Jonathana J. O'Neilla.

Tentokrát o něco dříve, většinou bývá až v úterý, ale oficiální stránky MGM už uvolnily dalších 9 fotografií v HD rozlišení z natáčení epizody Stargate Universe 1x17 - Pain, která byla zaměřena hlavně na velmi reálné halucinace posádky. Kdo má tedy zájem, může si chvilku zkrátit čas při čekání na originální nadcházející epizodu 1x18 - Subversion a najdete je jako vždy v galerii. Přímý odkaz je zde.

Trailer na epizodu SGU 1x18 - Subversion, o kterém jsem vás informoval v předešlé novince, je hotov a můžete se na něj konečně podívat s našimi titulky. Určitě to bude zajímavá epizoda. Najdete ho jako vždy v našem fóru.

SGU 1x18 - Subversion: Promo fotografie / Trailer CZ

Tak poslední odvysílaná epizoda SGU 1x17 - Pain je již za námi, titulky jsou již také vydané a nyní už se objevily propagační fotografie a trailer následující epizody 1x18 - Subversion. Na překladu a titulkách k traileru se již pracuje, ale krátké čekání si můžete zpříjemnit 25 uvolněnými fotografiemi následující epizody oficiálních stránek MGM. Fotografie jsou opět v HD rozlišení a můžu prozradit, že v této epizodě uvidíme Dr. Daniela Jacksona i generála O'Neilla. Tak se máme na co těšit. Fotky naleznete v galerii.

SGU 1x18 - Subversion: Promo fotografie

Tak nová epizoda SGU už je venku a my vám přinášíme menší překvapení. Rozhodli jsme se vyzkoušet připravit vlastní titulky pro tento skvělý seriál. Celý dnešní den už od rána jsme pro vás chystali překlad celé epizody. Budeme rádi za vaše názory a připomínky. Celý překlad jsme dělali z odposlechu, časování také naše. Nevyužívali jsme anglické titulky, takže je možné, že dojde k menším nepřesnostem.

Titulky jsou již pro HDTV XviD verzi i 720p verzi, na které naleznete odkazy na našem fóru a nebo můžete přímo stahovat v pravém sloupci stránek v nejnovější epizodě SGU. Děkujeme vám a prosíme, abyste napsali, jestli se vám ty titulky líbí a jestli v nich máme pokračovat 

Odkaz na titulky

Tak už jsme se zase dočkali, po týdnu k nám přichází další epizoda seriálu Stargate Universe s pořadovým číslem 17 a s názvem Pain (Bolest). Na našem webu jste již mohli shlédnout trailer, sneek peak nebo promo fotografie. V sobotu se dočkáte samozřejmě i odkazů ke stažení jak XviD tak i HD verze a možná i menšího překvapení . Uvnitř celé novinky najdete samozřejmě i spoiler k epizodě

SGU 1x17 - Pain: Trailer CZ / Sneak Peek CZ / Promo fotografie