Vše o seriálu Hvězdná brána, Stargate SG-1, Atlantis & Universe

Dnes jste mohli shlédnout poslední odvysílanou epizodu Stargate Universe 2x03 - Awakening. My jsme pro vás udělali titulky a také jsme vám dali možnost nahlédnout do zákulisí natáčení této epizody v předešlé novince. Ještě dnes jste mohli u nás také vidět propagační fotografie k nadcházející epizodě SGU 2x04 - Pathogen a aby to bylo dneska všechno kompletní, mimo databáze z poslední epizody, kterou snad dodělám zítra, máme tu pro Vás ještě přeložené promo k této epizodě a také skoro dvě minuty dlouhou ukázku z epizody od Syfy. Jako obvykle, se na oboje můžete podívat v pokračování článku a promo je dokonce v HD 720p verzi.

Včera jsme mohli zhlédnout velmi zajímavou epizodu z prostředí Stargate Universe, ale to ještě ani netušíte, jak zajímavá epizoda vás čeká příště. Pokud máte zájem o spoilery a chcete už teď vědět, co se bude dít, neváhejte a podívejte se na obě videa (trailer a sneak peek), která vám přinášíme s našimi CZ titulky. Kromě toho pro vás chystáme i promo fotografie. Videa najdete v pokračování článku.

Již včera byl zveřejněn sneak peek a promo fotografie k následující epizodě Stargate Universe 2x02 - Aftermath. Dnes máte možnost se podívat na námi přeložený asi půlminutový trailer k této epizodě, která přinese jeden velmi podstatný zvrat. Rozhodně se máme příští týden na co těšit a tento trailer vás jistě navnadí také. Snad bude i vyšší sledovanost, než v případě první epizody. Na trailer se můžete podívat v pokračování článku.

Takže první epizodu z druhé série Stargate Universe Intervention máme za sebou a jak bývá zvykem, televizní kanál Syfy vetšinou hned po odvysílání zveřejní upoutávku na následující epizodu. V tomto případě se jedná o 2x02 - Aftermath, ve které budeme svědky, jak Rush objeví můstek Destiny a bude rozmlouvat se svou zesnulou manželkou. Sneak Peek k epizodě naleznete jako obvykle v pokračování článku a s našimi CZ titulky.

Včera jste měli možnost shlédnout Sneak Peek k nadcházející epizodě Stargate Universe 2x01 - Intervention. Dnes máte možnost se podívat na námi přeložený asi půlminutový trailer k této epizodě, který shrne vše podstatné z celé epizody. Vše potřebné tedy je hotové, pak bude jen den před vysíláním nějaký spoiler, o čem epizoda bude. Nezapomeňte, 2. série SGU už začíná za méně jak tři dny. Podívat se na něj můžete v pokračování článku.

Včera kabelová televize Syfy uvolnila ukázku z nadcházející epizody Stargate Universe 2x01 - Intervention, které má délku skoro minutu a půl. My Vám samozřejmě přinášíme její překlad s našimi titulky.

Ukázka navazuje bezprostředně na události, kde byli zanecháni poručík Scott a seržant Greer na vnějším trupu Destiny a spěchali k přechodové komoře, kterou měl Eli otevřít. Uvidíte v ní, jak to vše dopadlo a najdete ji v pokračování článku.

Necelý týden zbývá do začátku druhé řady Stargate Universe. Nyní vám konečně můžeme přinést i závěrečný trailer odhalující další části děje z nové řady. V traileru můžete mimo jiné zahlédnout i gate seeder, tedy loď rozsévající hvězdné brány. Nová řada přináší mnohem více akce, vzrušení a napětí. Zajímavé a silné zvraty, nové tvory a také nové tváře.

Trailer jsme obohatili titulky z naší dílny, vše tedy máte hezky česky a za týden se můžete těšit na naše titulky k SGU 2x01 - Intervention. Trailer naleznete na našem Youtube kanále, nebo si ho můžete pustit v pokračování článku...

Dnes tu mám pro Vás jeden fanouškovský trailer na 1. sérii Stargate Universe. Tento trailer objevil o víkendu Brian J. Smith a rázem se rozšířil jako vichřice mezi protagonisty a herci SGU, kterým se moc líbí. Dokonce ho dneska také zveřejnil na svém blogu sám Mallozzi a tak jsem se rozhodl, že se o něj s Vámi také podělím. Tak schválně, taky se Vám tak líbí jako jim? Když opomenu, že je ve špatném poměru stran, což já zrovna moc nemusím a taková videa u mě ztrácí hned hvězdičky, i když jsou jinak moc pěkné, tak se mi jinak docela líbí, obzvláště ta hudba k němu. Posuďte sami a dejte vědět, najdete ho v pokračování článku, kde je ještě pár fotografií ze zákulisí SGU.

Když už jsme u těch trailerů, tak Mallozzi také prozradil, že na novém pro 2. sérii už začali pracovat a prozradil také termín zveřejnění. Dočkáme se ho prý týden před začátkem premiéry, která bude 29. září ve 3:00 SELČ.

Dnes nám Mallozzi na svém blogu představil další koncept a opět se jedná o nějaké mimozemské zvíře. Je ovšem trochu jiný než ostatní, protože jak můžete vidět, koukáme se přímo na jeho kostru a jedná se pravděpodobně o nějakou šelmu. Zvíře je zajímavé především tím, že má 3 páry noh, což je u tvora takovéto velikosti jistě zajímavé a zvláštní. Může to znamenat například to, že planeta, na které žije, bude mít pravděpodobně mnohem větší gravitaci, než je běžné, aby se takto vyvinul. Ale já osobně pochybuji, že by takto scénáristé uvažovali, spíše ho chtěli udělat jen zajímavější a mimozemsky vypadající. Větší rozlišení obrázku najdete v pokračování článku.

Dále Mallozzi také prozradil, že vzhledem k tomu, že druhá řada Stargate Universe začíná už za necelý měsíc, připravují nový trailer, který by měl vyjít v nadcházejících týdnech. Komunikuje přes mail a chat se Stevem o tom, co by si všechno v traileru představoval a mohl to prozradit. Měl by být plný zajímavých okamžiků.

Nejdřív krátký promo trailer a nyní jsme pro vás přeložili i kompletní Sneak Peek ke druhé řadě SGU. Ten trvá něco přes dvě minuty a odhaluje hned několik nových věcí včetně Roberta Kneppera. Video bylo představeno  na comic-conu v San Diegu. Doufáme, že se bude líbit a přidáváme i odkaz na původní 47 sekund trvající trailer

TRAILER // SNEAK PEEK

Video naleznete v pokračování novinky