Vše o seriálu Hvězdná brána, Stargate SG-1, Atlantis & Universe

Mallozzi dnes na svém blogu uveřejnil velmi zajímavé informace a je celý věnován SGA, kde se snaží zodpovědět co může, ohledně toho, co se stalo s Atlantis a postavami po poslední epizodě 5x20 Nepřítel před branami. Hlavní novinkou je ale to, že je jisté, že uvidíme v epizodě Stargate Universe 2x15 - Seizure dvě postavy z SGA. Nemůže ještě prozradit které, protože se čeká ne veliké oznámení kanálu Syfy. Také oznámil, že ředitelka Syfy pro rozvoj Erika Kennair bude odpovídat na otázky fanoušků. Tak si myslím, že se máte na co těšit, především zarytí fanoušci SGA a necháme se překvapit. My se vám pokusíme ještě dnes celý článek na Mallozziho blogu přeložit.

Prázdniny jsou v plném proudu, Stargate Universe má pauzu a my toho využíváme k práci na našem webu. Začněme novými logy. Již nějakou dobu fungovalo, že pokud jste navštívili část webu věnovanou Stargate Atlantis, měli jste nahoře loga s tématem Atlantis. Tak právě k Atlantis jsme přidali další čtyři postavy (Beckett, Carterová, Kellerová a Woolsey). To samé jsme pro vás udělali a spustili i v sekci SG-1. Ostatní sekce pak mají loga s tématem SGU.

A nyní to hlavní: Připravili jsme si pro vás další webepizody s našimi titulky, které si můžete prohlédnout na našem fóru. Buď přes naší stránku, kde máte jednotlivý seznam a popis webepizody, nebo přímo přes fórum.

Comic Con v San Diegu se nezadržitelně blíží, takže je už čas na menší informace. Comic Con bude probíhat od 22. - 25.7., kde bude spousta linií různých témat a budou zde představeny novinky jako např. nové hry, filmy atd. Nás ovšem bude nejvíce zajímat panel Hvězdné brány, který nese příznačné označení "Follow your Destiny", v překladu "Následuj svůj osud", a který začne 23.7. Do této linie jsou pozváni herci ze Stargate Universe a fanoušci se tam budou moci setkat s Robertem Carlylem (Dr. Nicholas Rush), Louisem Ferreirou (plukovník Everett Young), Davidem Bluem (Eli Wallace) a Ming Na (Camile Wrayová). Celý panel bude moderovat Robert "Rob" C. Cooper, aby se tak pořádně rozloučil s fanoušky. Měl by se tam také představit nový trailer na 2. sérii SGU, který vám pak přeložíme. Po skončení vás pak samozřejmě stručně provedeme tím, co se tam dělo. Další informace o 2. sérii SGU a filmu SG-1 naleznete v pokračování článku.

Výkonný producent SGU Brad Wright se trochu rozpovídal v interview a oficiálně oznámil opravdu skvělé novinky ohledně finále poloviny série, Resurgence. Na své si konečně podle něho přijdou i fanoušci velké akce, kterou doposud postrádali a proto SGU zatracovali. Bude tam také spousta speciálních efektů. Těmito zprávami, ale hlavně těmi v pokračování článku, které sem záměrně nepíši, protože se jedná o spoiler, jsem opravdu velmi nadšen a už se namůžu dočkat. Má to ale také jedno veliké mínus. Jak známe Syfy, tak po polovině série udělá pauzu a na rozuzlení si budeme muset počkat asi pravděpodobně opět do jara. Ale abyste konečně věděli, o čem to tu vlastně píši, je třeba si přečíst pokračování článku, ale to je určeno jen pro lidi, kterým nevadí spoilery.

Pozor!!! Pokračování článku obsahuje spoiler!!!

Máme tu konečně sledovanost finále série Stargate Universe 1x20 - Incursion II a můžeme to tedy kompletně uzavřít. Poslední epizodu sledovalo 1,469 milionu diváků, což je průměrný rating a malý nárůst oproti nejméně sledované předchozí epizodě. Celkově se tedy dá říci, že měla první polovina série větší sledovanost, než druhá, hlavně díky prvním pěti epizodám, ale dá se to spíše přisuzovat tomu, že seriál začínal, a každý byl na něj zvědavý. Kdo je ovšem velkým fanouškem tohoto seriálu a nechce, aby 2. sérií skončil, měl by se modlit, aby prvních 10 epizod 2. série mělo velkou sledovanost, protože právě na nich bude záležet, jestli seriál bude obnoven 3. sérií. Budeme to samozřejmě bedlivě sledovat a informovat vás o tom. Nyní se ale můžete v pokračování článku kouknout na celkový přehled sledovanosti celé 1. série.

Finále 1. sezóny Stargate universe, 1x20 - Incursion II je již za námi a mám pro vás pravděpodobně prozatím poslední fotografie z odvysílané série. Jedná se samozřejmě o fotografie ze zákulisí natáčení poslední epizody, tak si je můžete opět vychutnat v galerii. I když je ale teď dlouhá doba 112 dní při čekání na 2. sérii SGU, budeme se snažit i nadále poskytovat alespoň tolik novinek co půjde, jako doposud. Zároveň se také o prázdninách něco chystá, můžu prozradit například novou rubriku rozhovorů, kde se budeme snažit pro vás přeložit co nejvíce rozhovorů s herci a protagonisty seriálů Stargate, kde se určitě dovíte zajímavé věci ze světa Hvězdné brány, ale také ze života herců. Také se přes prázdniny rozroste naše databáze. Pokud si to nechcete nechat ujít, buďte stále s námi. Tal'ma'te :-)

Tak jsme pro vás přichystali titulky pro závěrečný díl první řady seriálu Stargate Universe. Minulý týden jsme vám přinesli první část této epizody a nyní si můžete vychutnat i část druhou. Díl je to velmi napínavý a máte se na co těšit . Titulky jsou pro verze XviD i 720p. Oceníme všechny vaše komentáře. Prosíme rozesílejte naší stránku svým přátelům, ať si také stáhnout nejrychleji vydané titulky v České republice. Děkujeme vám.

Na závěr ještě poděkuji celému týmu, kromě mě pracovali také: Scimani, Sláďa a Splash - skvělá práce hoši!

Epizodu stahujte na fóru - XviD i 720p
Titulky stáhnete přímo z našich stránek - XviD i 720p

Týden uběhl jako voda a my se dočkáme pokračování finále první řady seriálu Stargate Universe. Těšíme se na další vyvíjení situace na lodi, kdo převezme kontrolu? Kdo bude mít nakonec převahu a zvítězí? To vše již zítra ve 3 ráno našeho času. Během soboty se zde dočkáte samozřejmě i odkazů ke stažení XviD i HD verze. Také samozřejmě připravíme pro vás titulky. Ty poslední byly kolem 14. hodiny, tentokrát se pokusíme čas ještě trochu zkrátit .

SGU 1x20 - Incursion II: Promo fotografie / Sneak Peek CZ / Trailer CZ

Takže promo fotografie a scénu z epizody Stargate Universe 1x20 - Incursion II. už máme za sebou a chybí už jen průřez celou epizodou v podobě traileru. My jsme vám ho opět přeložili, bohužel v trochu horší kvalitě, ale lepší jsme nesehnali. Můžete se tedy ve fóru na něj podívat, je opravdu zajímavý.

SGU 1x20 - Incursion II: Promo fotografie / Sneak Peek CZ / Trailer CZ

Tak tu máme konec týdne a přinášíme vám promo fotografie a Sneak Peek na nadcházející poslední epizodu "Incursion" finále 1. série Stargate universe. Určitě se mnozí z vás nemůžete dočkat, stejně tak jako já, takže máte k dispozici v galerii 41 fotografií k poslední epizodě a ve fóru přes minutu dlouhou scénu z epizody s našimi titulky. Kdo chce, může kouknout.

SGU 1x20 - Incursion II: Promo fotografie / Sneak Peek CZ