Update 9. 3. 2018: přidány titulky na epizody 8, 9 a 10.
Update 2. 3. 2018: přidány titulky na epizody 6 a 7.
Update 23. 2. 2018: přidány titulky na epizody 4 a 5.
Po dlouhém čekání jsme se konečně dočkali! Velký návrat fenoménu Hvězdné brány, který byl ohlášen loni v červenci, se naplnil, a my se už můžeme kochat rovnou třemi prvními díly této minisérie. Určitě neuškodí krátké připomenutí příběhu, kdy se vše točí kolem mladé Catherine Langfordové, jejího otce a prvních zkoumání podivného kruhu, který nyní už známe jako hvězdnou bránu.
Samozřejmě jsme nelenili a pro první tři epizody, každá má kolem deseti minut, vám přinášíme české titulky. Více informací a samotný odkaz ke stažení naleznete uvnitř článku. Nyní bychom se měli dočkat vždy jedné epizody týdne. Je důležité také říci to, že právě úspěšnost tohoto seriálu ovlivní další kroky společnosti MGM.
Zdroj
Celý článek | Ayrton1 | Stargate Origins | Komentáře (7) | 15.02.2018 22:17
Produkce Stargate Origins je v plném proudu. Nová digitální série dorazí na platformu MGM Stargate Command již na přelomu roku. V čele série se objeví herečka Ellie Gallová jako Catherine Langfordová, charakter, který naverboval Dr. Daniela Jacksona do programu Hvězdné brány více než šest desetiletí poté, co její otec objevil starobylý portál pohřbený v písku v Gíze v roce 1928.
Právě to, co se stalo v těchto letech, je příběh, který bude Stargate Origins vyprávět.
Web GateWorld, který úzce spolupracuje se Stargate Command, měl možnost položit Ellie sedm otázek! Samozřejmě jí moc děkují za to, že si udělala přestávku od natáčení a odpověděla jim na otázky.
Lidé žijící v oblasti Los Angeles také měli možnost vidět Ellie Gallovou v jejím prvním vystoupení na Comic Conu Stargate, který se konal tento víkend v Los Angeles.
Zdroj
Celý článek | Scimani | Rozhovory | Komentáře (5) | 30.10.2017 17:18
S potěšením vám můžeme konečně sdělit, že Stargate Command zahájil ve středu produkci nového digitálního seriálu Stargate Origins z prostředí Hvězdné brány a oznámili obsazení seriálu. Hlavní roli Catherine Langfordovou v desetidílném dobrodružném dramatu obsadila australská herečka Ellie Gallová. Je jí teprve 21 let a pochází ze Sydney. Hrála pravidelně na australském Disney Channelu v seriálu Mind Over Maddie a v poslední době si zahrála ve filmu A Midsummer’s Nightmare, což byl psychologický thriller. Další její role jsou také pravidelně se opakující role v australském seriálu A Place to Call Home a uznávaný seriál Puberty blues na kanálu Network, který vypráví příběh dvou dospívajících dívek v průběhu sedmdesátých let.
Zdroj
Celý článek | Scimani | Stargate Origins | Komentáře (0) | 13.10.2017 14:47
Digitální platforma Stargate Command (dále jen SGC) je už nějakou dobu spuštěná, o čemž jsem vás informoval v minulém článku. Nyní bych se chtěl ovšem zaměřit na samotný miniseriál Stargate Origins. Web SGC nám totiž dal nahlédnout na předprodukci tohoto seriálu. Takže bych vám chtěl v tomto článku ukázat, jak takový týden předprodukce miniseriálu vypadá. Než se k tomu ale dostanu, chtěl bych vyjasnit drobnou nepřesnost ve vyložení původních zpráv SGC ohledně sledování prvních dvou epizod Origins i v bezplatném přístupu, protože jak víte, seriál mohou sledovat jen vybrané země, které mají placený přístup. Další zprávy totiž bohužel ukazují na to, že se nic takového nekoná. SGC se zprvu nesprávně vyjádřilo a nyní je více než pravděpodobné, že mysleli náhledy na první dvě epizody, nikoliv tedy celé epizody. Jde tedy o to, že v bezplatném přístupu nám dají nahlédnout do zákulisí natáčení prvních dvou epizod, případně krátké ukázky. Takže u nás se ho s největší pravděpodobností vůbec nedočkáme, ale kdo se nachází ve vybraných zemích a založí si placený účet, může sledovat celý seriál. Premiéra Stargate Origins je naplánována na prosinec 2017, nejpozději leden 2018. Přesné datum ještě nevíme.
Zdroj
Celý článek | Scimani | Stargate Origins | Komentáře (0) | 01.10.2017 17:28
Kdo nás sleduje na sociálních sítích, tak jistě ví, že platforma Stargate Command (dále jen SGC), byla spuštěna podle plánu 20. 9. 2017. Pravda, začátek spuštění asi neprobíhal podle představ, protože se tam snad nahrnuli všichni fanoušci najednou a web nebyl dostupný díky návalu. Ale přes aplikaci, která už v té době byla k dispozici v Google Play, šla proběhnout registrace bez problémů. Musím ještě upozornit, že od včera je aplikace SGC k dispozici i v Apple App Store. Přes aplikace a přes web ovšem máte u nás pouze bezplatnou registraci, takže nemůžete sledovat filmy a série. Ke všemu ostatnímu se ovšem dostanete. Jedná se především o novinky (feed), které tam každý den přibývají a fórum. Více v celém článku.
Zdroj
Celý článek | Scimani | General | Komentáře (0) | 23.09.2017 16:42
V červenci 2017 na Comic-Conu v San Diegu při 20. výročí Stargate bylo oznámeno, že bude na podzim spuštěna digitální platforma Stargate Command se vším ze Stargate, na které bude později k dispozici i nový miniseríál Stargate Origins, o čemž jsme vás informovali v článku. Nyní už známe datum spuštění platformy. Ostrý provoz tedy začne už 20. září. Stargate Command bude k dispozici online ve webové werzi a také jako aplikace pro Android a iOS. Některé funkce budou přístupné zdarma, ovšem pokud budete chtít více obsahu, je nutné si zakoupit předplatné, tzv. All-Access. Ode dneška se tedy dá předobjednat All-Access Pass pro veškerý dostupný obsah za jednorázovou platbu pouze 20 dolarů a to jde jen do poloviny května 2018, ovšem má to několik háčků, které jsou pro nás velkým zklamáním a rozebereme si je později. Při této příležitosti byl také oficiální web stargate.mgm.com přejmenován na stargatecommand.co.
Zdroj
Celý článek | Scimani | Stargate Origins | Komentáře (0) | 01.09.2017 18:13
Je to již více než šest let, co se naposledy natáčel seriál z prostředí Hvězdné brány. Dlouho jsme čekali zda přijde něco nového, mluvilo se o kompletním filmovém restartu, ale to vše jde velice pomalu. Dnes jsme se však konečně dočkali. Vlastník práv, společnost MGM, na letošním Comic-conu v San Diegu odhalila nejnovější projekt Stargate: Origins - nový desetidílný miniseriál, který zamíří na novou digitální platformu zvanou Stargate Command a to již letos.
K dvacátému výročí od první řady původního seriálu Hvězdná brána (Stargate SG-1) tu tak máme dvě poměrně významné novinky, které ukazují, že MGM má o tuto kultovní sci-fi sérii stále zájem. A co víc, možná právě prostřednictívm Origins budou zjišťovat, kolik lidí by mohlo nové projekty přitáhnout. Pojďme se však nejdříve blíže podívat na Origins a Command!
Zdroj
Celý článek | Ayrton1 | Stargate Origins | Komentáře (9) | 21.07.2017 11:53
Tento týden pro vás máme přeložený starý delší rozhovor s hercem Davidem Hewlettem, který si zahrál v SG-1, SGA a SGU postavu Dr. Rodneyho McKaye. Dva roky od poslední episody Stargate Atlantis, která nás poctila svou přítomností na televizních obrazovkách, bylo loučení pro herce Davida Hewletta opravdu hořkosladké. Avšak zatímco mnoho herců obsazených v SGA skončilo ve Stargate epizodou „Nepřítel před branami“, když jejich postavy zpívaly labutí píseň, Hewlett (spolu s hercem Robertem Picardem, hrajícím též v Atlantidě) dostal šanci zopakovat svou postavu ještě jednou v seriálu Stargate Universe.
Zdroj
Celý článek | Scimani | Rozhovory | Komentáře (0) | 26.06.2017 14:23
Jak už to tak bývá, většinou nedopadnou věci tak, jak bychom si přáli. To se samozřejmě stalo hlavně fanouškům seriálu Stargate Universe, protože ten skončil cliffhangerem a všichni by moc rádi věděli, jak byl to jinak dopadlo. Nyní to konečně můžeme zjistit, protože se Universe vrací v podobě komiksu. Komiks, stejně jako Atlantis, vydává nezávislý vydavatel American Mythology a ponese podtitul „Back to Destiny“. Původně měl první sešit vyjít už v květnu, ale z důvodu určitých problémů je naplánován na prosinec ve Spojených Státech, ale podle některých zdrojů už na konec června.
Nové příběhy naváží tam, kde původní seriál skončil a komiks bude sloužit jako jakási třetí závěrečná série Universe. Komiks je normálně licencovaný společností MGM, ale bohužel, což nás asi nejvíce mrzí, do něj nejsou zapojeni původní tvůrci a scénáristé. Zatímco má Eli závodit s časem na opravě stázové komory, Destiny se dostává do nových nebezpečí, která ohrožuji křehký plán, jak udržet všechny naživu. Za tímto počinem stojí spisovatelé Mark L. Haynes a J.C. Vaughn. O grafickou stránku se postaral Giancarlo Caracuzzo.
Zdroj
Celý článek | Scimani | Stargate Universe | Komentáře (3) | 10.06.2017 11:25
V dnešních sci-fi záblescích z minulosti hovoří zesnulý Don S. Davis o své postavě generála George Hammonda ve Stargate SG-1. Rozhovor je sice velmi krátký, ale zase o to zajímavější, protože původně nebylo vůbec v plánu, aby se charakter generála Hammonda choval tak, jak ho známe. To teprve námitky Dona změnily později názor scénáristů. Za tento překlad děkujeme novému kolegovi s přezdívkou Sunshine. Ale nyní už k rozhovoru.
Zdroj
Celý článek | Scimani | Rozhovory | Komentáře (0) | 23.04.2017 10:20