Vše o seriálu Hvězdná brána, Stargate SG-1, Atlantis & Universe

Zpět v roce 2007, kdy byly ceny Nebuly v New Yorku. Měl jsem tu čest dělat panel o psaní vesmírů jiných lidí s Dianou Bostford. Diana je člověk, který píše pro televizi a dělá komiksy. Byla výborná účastnice diskuze a stali jsme se přáteli. Aby ne, má narozeniny ve stejný den jako já. Je to nádherný a šikovný člověk, který se nedávno potopil do světa románů s její novou Stargate knížkou. My vám přinášíme tento exkluzivní rozhovor v češtině. Doufám, že si knižku i případně přečtete. Pokračování článku najdete níže. Děkuji za přečtení.

 

 

Někdo se mě kdysi zeptal: Co je nejtěžší věc na psaní Stargate a která je nejlepší?

V obou případech byla moje odpověď stejná: Zůstat věrný postavám a jejich světům.

Ano jsem věrný fanoušek Stargate, který při psaní novely dělá ještě více zábavy a přesto je více skličující. Takže mě pozval Keith na chvíli na svůj blog. Kde budu sdílet informace o mé nejnovější SG knize, Four Dragons.

Kniha se odehrává v období 7. sezóny seriálu a je do ní vložena i fanouškovská tvorba. Krátce poté co se Daniel Jackson vrací ze svého působení mezi povznesenými, SG-1 hlídá průzkum čínských ruin na P3Y-702. Náhodná aktivace kruhů způsobí, že Daniel se ocitne jako vězeň vládce Yua. Daniel ze svého chycení obviňuje sebe sama. Mezitím Jack O'Neill chce jít za ním, ale je brzděn zástupcem čínské vlády, která ho chce sledovat a ukrýt velké tajemství. Jack je naštvaný a hodlá zachránit Daniela na vlastní pěst.

Lord Yu byl pro SG-1 vždy hádankou a pro fanoušky vlastně také. Občas spolupracuje. Kniha zkoumá, proč je Yu takový, jaký je. Co z něj dělá klíště? Jak chce čínský císař skončit s Goa'ldy? Proč jeho předseda Oshu se chová tak oddaně? Co vše je za tímto vztahem?

Daniel a Jack jsou v knize klíčové postavy. Kniha se odehrává po epizodě 7. série „Orpheus“.

Daniel má lidské vzpomínky, ale z povznesení si pamatuje jen pár záblesků, které chce dostat zpět jako archeolog a průzkumník. Jack není úplně přesvědčen, jestli Daniel vydrží tlak, který na galaxii vyvíjí Anubis. Pro Jacka je kniha zkoumáním toho, proč je tak neústupný pod povrchem a samozřejmě jeho smysl pro humor. Byla zábava hrát si s jazykem, abych napsala Jackovi vtípky. Ještě důležitější je, že Jack má k němu hluboký vztah, který si zaslouží více pozornosti, a toto najdete důkladně probrané v mé knize.

Vzpomínky jsou hlavním tématem knihy. Co pro nás znamená dostat zpět ztracené vzpomínky a zkoumat minulost. V celé knize se opakuje, že je to Jackova kniha. Zjistila jsem, že když Skaara zemřel v epizodě šesté série „Full Circle“, Jack jednal impulsivně a našel jeho starý zapalovač. Z nějakého důvodu si zřejmě není jistý ani sám Jack. Vedlejší zápletka se zabývá právě tím, proč to Jack udělal. Vždycky byl prví, kdo přiznal, že není sentimentální člověk, ale tady se drží při starém. Považuje zapalovač za „záchranné lano“.

Jednou z dalších zápletek v knize, je to, co lord Yu dělá s Danielem. Lord chce, aby Daniel hrál starověké čínské hry zvané „Weigi“ (dnešní Japonský název: „Go“). V této hře se podíváme do čínské historie, ve které lord Yu také působí. Během hry, lord Yu vyzvídá z Daniela jeho vzpomínky, poté co se povznesl.

A jak jsem se již zmínila, podíváme se také na důvod, proč lord Yu spolupracuje s SG-1, i když je to Goa'uld. Mám pocit, že skutečné důvody čtenáře překvapí, nebo alespoň doufám. Každý, kdo se objeví v knize, jsou – SG-1, samozřejmě také Generál Hammond, Jakob Carter, Bra'tac, Dr. Fraiserová, seržanti Harriman a Siler, plukovník Dixon, SG-13 a také poručík Simmons.

Jako bonus pro čtenáře, kteří znají hru na černé a bíle kameny, nebo ti kteří se jí chtějí naučit, máte informace na mém webu. Jsou tam různé hry pro PC a Iphone, kde budete moci hrát jako Daniel a lord Yu v knize.

Doufám, že si knihu užijete, stejně jako jsem si užila já psaní. V rámci knihy jsem se učila o starověké Číně. Nyní pracuji na pokračování zvané "Drift", které se odehrává v Antarktidě. To vyžaduje, učit se zase úplně jinou oblast. Jinými slovy, cesta na dno světa začíná tuto zimu. Více se dozvíte na mém webu.

Děkuji za přečtení a díky Keith, že mi umožnil napsat tento příspěvek. Je to skvělý chlap, a aby ne, má narozeniny ve stejný den. Jsem jeho fanoušek. Těším se na to, až bude blogovat na mém webu a doufám, že web navštívíte, aby se cítil jako doma.

Diana Botsford na: Web / Twitter / Facebook

---

Překlad: Buchy, korekce: Scimani

---