Vše o seriálu Hvězdná brána, Stargate SG-1, Atlantis & Universe

Dnes tu máme pro Vás rozhovor s Brianem J. Smithem, který byl dělán pro Home Media Magazine ještě před vydáním DVD a Blu-ray.

Stargate Universe vypráví příběh o nesourodé skupině lidských průzkumníků, uvězněných na antické vesmírné lodi zvané Destiny na druhé straně vesmíru. MGM a 20th Century Fox Home Entertainment vydaly Stargate Universe: Série 1.5, 27. července 2010 na třech discích na DVD ($29,98) a na Blu-ray ($39,99). Jeden z agentů DVD odchytil Briana J. Smitha, který hraje poručíka Matthewa Scotta v tomto seriálu a vyzpovídal ho. Rozhovor najdete v celém článku.

Agent DVD: Měl jste co dočinění se sci-fi, před připojením se k týmu Stargate Universe?

BJS: Byl jsem velkým sci-fi fanouškem, když jsem vyrůstal. Když mi bylo kolem 9-13 let, byl jsem skrytým geekem. Největší zanícení bylo do Star Trek: Nová Generace. Můj otec stále pracuje v konferenčním centru v Plano, v Texasu. Brával mě do zákulisí, abych potkal lidi jako je Brent Spiner. Zbožňoval jsem Romulany. Pořád si myslím, že jsou to ti nejlepší bídáci, co jsem kdy viděl.

Agent DVD: Jaké to je být na druhé straně zkušeností s Cony?

BJS: Je to opravdu ošemetné. Náš život je při natáčení dost izolovaný. Pracujeme tvrdě a dlouhé hodiny, že zapomínáme, že lidé pořad sledují. Jdeme na Con a ti lidé tam tak plynule mluví o malých detailech. Jsem rád, že to pochytí. Někdy mě to zastihne nepřipraveného. Když natáčíme, obvykle myslím na to, co budu mít k obědu, nebo co budu dělat ve volný den. Takže je příjemné vidět lidi velmi zanícené pro seriál. Je to dobrý pocit, mít lidi, kteří se zajímají o to, co vytváříte. Jedna z mých oblíbených věcí, je chození na Con. Povzbuzuji fanoušky, aby chodili na Con, takže můžete vidět odlišnou stranu nás, jako osoby.

Agent DVD: Jak jste skončil u natáčení tohoto pořadu?

BJS: Studoval jsem herectví na Juilliard school v New Yorku. Vyjeli jsme do L.A. něco natočit a potkal jsem Paula Webera, který se ukázal být režisérem castingu pro Stargate. Asi o dva roky později dával dohromady soubor pro Stargate Universe a pamatoval si na mě. Takto můžu vysledovat mou práci až do školy.

Agent DVD: Co si myslíte o zbytku obsazení?

BJS: Je tu mladá energie a ta štěňata vždy dají na radu. Cokoliv dělají, aby dostali správnou skupinu lidí dohromady, dělají správně. Někdy jsme unavení a rychle frustrovaní, ale jestli máme nějaké problémy mezi sebou, je to proto, že se moc staráme.

Agent DVD: Jaká je nejlepší rada, kterou jsi získal od svých zkušenějších spoluhráčů?

BJS: Louis (Ferreira, který hraje plukovníka Younga) nám mnohdy říká, abychom nehráli své ego, ale naší postavu. A je těžké rozumět tomu, co tím myslí, dokud nejste před kamerou celý den. Musíte se vyhnout tendenci chtít, aby vaše postava voněla jako růže po celou dobu, protože na Conu oceníte více, když je cítit lidskost postavy.

Agent DVD: Který díl vám dal nejvíce zabrat?

BJS: Díl "Human (Člověk)." Robert Carlyle vydává jeden z nejlepších výkonů, které v televizi uvidíte. Kvalita je filmová. Jen sledování, co dělá s postavou, je neuvěřitelné. Popravdě režíroval epizodu ve druhé sérii a udělal úžasný kus práce. Dostal nás na úroveň výkonu, který je myslím neobyčejný.

Agent DVD: Kolik času věnujete licenci Stargate k připravení se na roli?

BJS: Tak trochu si předsevzali, že toto bude jiný seriál, než jeho předchůdci a řekli, ať sledujeme pořady jako Friday Night Lights nebo The Shield, abychom získali styl toho, čemu se chtějí přiblížit v charakterizaci, herectví a způsobu, jakým se pohybuje kamera.

Agent DVD: Mnoho lidí srovnávalo seriál s Battlestar Galactica. Myslíte, že je to správné?

BJS: Jsem tu pravděpodobně největší fanoušek Battlestar Galacticy. Viděl jsem všechny čtyři série dvakrát. Ale Battlestar nevymyslela tento specifický styl. Vzali části z The Shield tak jak to dělají tam a přivedli je do sci-fi. Věřím, že Firefly dělá tohle také. Stylisticky je to způsob, jakým se dnes točí.

Agent DVD: Nejsou zde také útržky BSG v tom, jak SGU ztvárňuje konflikty mezi armádou a občany?

BJS: Je to navrženo tak, aby se to nepokoušelo velebit, nebo idealizovat lidi, kteří jsou v situacích jako je tato. Jak by se lidské bytosti zachovaly v takové situaci? Lidé se obvykle nepostaví stranou a nezačnou zpívat Kumbayah.

Agent DVD: Tak, poručík Scott se vyspal s poručíkem Jamesovou v první epizodě, ale na lodi spí s Chloe, která je dobrou kamarádkou s Elim, ale on je do ní zamilován. Jaký je váš názor na milostné trojúhelníky, které se sypou na vaši postavu?

BJS: Zastanu se Scotta, očividně. Co se stalo mezi Scottem a Chloe, není jako první láska na kolejích, kde se potkáte na přednášce a vyspíte se. Destiny je papiňák. Je to záležitost života a smrti. Oba ztratili rodiče a nejspíš nikdy neuvidí Zemi. Je to spíše o souznění duší.

Myslím, že Scott si je vědom toho, jak moc je Eli zamilovaný do Chloe. Ale má ho rád. Jo, může být trochu otravné, jak moc někdy kecá, ale je to dobrý kluk. To to dělá nepříjemné. Ale nemyslím si, že se můžete vykašlat na přátelství, které mezi sebou Chloe a Eli mají. To je na velmi zvláštní úrovni. A pro poručíka Jamesovou, tam si myslím, že Scott byl zabedněnec a ne tak citlivý, jak by mohl být. Musí si spolu promluvit.

Agent DVD: Jedno z pravidel SG-1 bylo, vyhnout se románkům mezi členy armády. Proč se tento seriál posunul za hranice tohoto omezení?

BJS: Myslím, že letectvo vědělo, že tohle bude jiný typ seriálu. Myslím, že je neférové pro jakoukoliv odnož armády, pouze prezentovat jednoduché postavy. Jsem hrdý na to, jak ztvárňujeme armádu. Je to humánní armáda, zahrnující lidi, dělající neobyčejné oběti pro jejich zemi. Pokouší se dělat správnou věc. Ale vojáci jsou někdy nadržení.

Agent DVD: Nakolik může Blu-ray disk navýšit zážitek ze sledování seriálu jako je tento?

BJS: jsem přesvědčený, že tento seriál byl zamýšlen tak, aby byl sledován na Blu-ray. Má mnoho nápisů, které mohou být vidět pouze na Blu-Ray. Nedostanete pouze lepší rozlišení a drsnější grafiku. Dostanete více příběhu.

Je to velmi serializovaný pořad a často mučíme fanoušky intenzivními trháky. Proto si myslím, že je více uspokojující, sledovat seriál jako je tento najednou.

Agent DVD: Jak dobře myslíte, že bude seriál pokračovat?

BJS: Pro producenty a scénáristy bylo velmi důležité, položit základy před ustanovením postav a vytvořit tak svět, do kterého by divák byl ponořený správným způsobem. Hned, jak to po prvních deseti epizodách udělali, mohli poslat tyto postavy do šílených situací.

Myslím, že druhá série je ještě intenzivnější. Je těžké rozlišit, co děláme ve druhé sérii zpětně s uplynulou polovinou první série. My všichni jsme vyšli z první série spokojeni, že děláme něco speciálního.

---

Překlad: Wallecnik, korekce: Scimani

---