Vše o seriálu Hvězdná brána, Stargate SG-1, Atlantis & Universe

Dnes tu pro vás máme další krátká videa z prostředí zákulisí Stargate Universe. Pocházejí z dílny oficiálního webu Stargate. Dalších pět častí, které se týkají víceméně jen epizody 2x05 Cloverdale. Své komentáře poskytli například Brian J. Smith (poručík Scott) nebo Elyse Levesque (Chloe) a nebo také režisér Andy Mikita a Brad Wright. Videa naleznete v pokračování článku.

Přinášíme vám další várku krátkých videí, které pravidelně uveřejňuje oficiální web Stargate. Přeložili jsme je a udělali titulky, takže vám přinášíme celkem pět přeložených kousků. Dozvíte se například o tom, jak tvůrci vytvořili místnost s Rushovými poznámkami a ohlédneme se opět za epizodou Human, ve které se poprvé objevila taková místnost. Dále bude J. W. Smith (Greer) hovořit o tom, jaké to bylo pracovat s plamenomety. A Robert Carlyle (Dr. Rush) pohovoří o užitečnosti Chloe, když má infekci od mimozemšťanů. Videa jsou v pokračování článku.

Zdravím všechny fanoušky, máme pro vás velmi dobrou zprávu. Pokud nevíte, co se stalo s Telfordem, když byl posádkou zanechán na rozsévací lodi spolu s mimozemskou rasou Ursinů, tak vězte, že je stále naživu a dobře si s nimi rozumí. Ne, teď opravdu vážně, je to samozřejmě jen žert, nemáme žádné oficiální informace, že tomu tak je, ale je pravděpodobné, že se s nimi ještě setkáme, když Lou Diamond Phillips stále natáčel. Ven ovšem unikl jeden záběr ze zákulisí natáčení epizody SGU 2x03 - Awakening, který nebyl v epizodě vidět a byl vyřazen. My jsme ho pro vás přeložili, protože je zábavný a můžete v něm vidět, jak se Telford má na rozsévací lodi necelých 11 hodin poté, co ho tam posádka zanechala. Video najdete v pokračování článku a je dokonce ve FULL HD, tak doporučuji, dát si ho na celou obrazovku.

Dnes tu jsem opět s další várkou krátkých videí, které pravidelně uveřejňuje oficiální web Stargate, které jsme přeložili a udělali na ně naše titulky. Dnes je na programu 5 videí, ve kterých se dovíte o názoru Blua na režírování epizody "1x04 - Pathogen" Carlylem, Robbins nám prozradí něco o můstku Destiny, co udělali mimozemšťané Chloe, názor Alainy Huffman na druhou sezónu a také jak Rush využívá Chloe, aby vyřešil jeho problémy. Takže dnes tu máme především informace o minulé epizodě Pathogen, ale ještě to není vše o této epizodě, uvidíte ještě příště. Videa naleznete v pokračování článku.

Včera byla Syfy odvysílána zatím poslední epizody Stargate Universe 2x04 - Pathogen, na kterou jsme vám vyhotovili titulky a ještě ten den jsme zveřejnili propagační fotografie a také asi minutu a půl dlouhou ukázku k nadcházející epizodě 2x05 - Cloverdale. Chybí tedy ještě stručný průřez celou epizodou a proto Vám přinášíme ještě trailer k nadcházející epizodě, samozřejmě s našimi titulky. Podívat se na něj můžete v pokračování článku. Spoiler o popisu epizody bude jako vždy den před vysíláním.

Během prázdnin se na oficiálních stránkách MGM nic zvláštního nedělo, ale jakmile začala druhá série Stargate Universe, začaly se tam objevovat zajímavá krátká videa z prostředí tohoto seriálu. Ve videích se dozvíte docela zajímavé věci ze zákulisí SGU. Jsou zpovídáni nejen herci o jejich zkušenostech se seriálem, ale také i samotní tvůrci, kteří odhalí také zajímavé věci ohledně tvorby seriálu. Dozvíte se tak například o plující továrně na brány, o těhotenství Alainy Huffman a jeho dopadu na seriál, o akčních scénách, tvorbě vizuálních efektů, dojmů herců a mnoho dalšího. My jsme se rozhodli, že Vám ta nejzajímavější videa přeložíme. V dnešním článku naleznete celkem 10 takovýchto videí a naleznete je jako obvykle v pokračování článku a také na našem kanálu YouTube. Přeji příjemnou zábavu.

Jak už všichni dobře víte, Hvězdná brána: Atlantida, začíná na Nově už za pár dní, přesněji 7. září. Není tedy divu, že už televize vysílá delší dobu upoutávku na tento seriál. Seriál nás zavede do ztraceného města Antiků a potkáme tam nové nepřátele. Bohužel je s dabingem z AXN, což určitě řadu z Vás nepotěší, ale co se dá dělat. I čas není zrovna moc pěkný, protože ho Nova bude vysílat každý všední den kolem 14 hodiny, což pro mě znamená, že neuvidím ani jeden díl :-( Pro ty z Vás, kteří ještě neviděli upoutávku, můžete se na ni podívat zde, v pokračování článku.

AKTUALIZACE: chybné informace

Jak už jsme Vás informovali dříve, seriál Stargate Universe byl dvakrát nominován za vizuální efekty epizod "Air" a "Space" v udělování cen Emmy. Ceny budou sice udělovány až 29.8.2010, ale před několika dny se už vědělo, jak to dopadlo. Takže trochu se zpožděním, ale nakonec seriál nezískal žádnou cenu a tu si za vizuální efekty odnesl seriál CSI (Kriminálka Las Vegas) a ne NCIS (Námořní vyšetřovací služba), jak jsem původně psal. Nedá se tedy nic dělat a hold někdy příště. Všichni aktéři ale práci vedoucího oddělení vizuálních efektů, Marka Savely, chválí a dnes se k tomu také vyjádřil na svém blogu sám výkonný producent Joseph Mallozzi. Najdete v pokračování článku společně s videem. Také tam najdete 4 fotografie ze zákulisí natáčení 2. série SGU.

Před nějakým časem jsem Vám dával odkaz na zajímavé video od MGM na Facebook. Video bylo samozřejmě v originále, ale my jsme ho pro Vás přeložili.

Vedoucí digitálních efektů Krista McLean dává zákulisní pohledy na přidávání efektů k epizodě Stargate Universe. Podívejte se na něj s našimi titulky v pokračování článku.

Tak tu máme konec týdne a přinášíme vám promo fotografie a Sneak Peek na nadcházející poslední epizodu "Incursion" finále 1. série Stargate universe. Určitě se mnozí z vás nemůžete dočkat, stejně tak jako já, takže máte k dispozici v galerii 41 fotografií k poslední epizodě a ve fóru přes minutu dlouhou scénu z epizody s našimi titulky. Kdo chce, může kouknout.

SGU 1x20 - Incursion II: Promo fotografie / Sneak Peek CZ